Traduction de «ervaar de luxueuze » (Néerlandais → Allemand) :

Ervaar de luxueuze sfeer van het recente verleden in dit traditionele hotel temidden van de Ardennen, aan de oevers van de rivier Amblève.
Das traditionelle Hotel empfängt Sie inmitten der Ardennen am Flussufer der Amblève mit einem eleganten Ambiente aus vergangenen Tagen.

Het is al sinds 1917 een populaire bestemming. Ervaar de kunst van ontspanning in luxueuze accommodatie, met 33 kamers, suites en aparte huisjes. De inrichting is gebaseerd op de originele architectuur in art-decostijl, met eigentijdse accenten.
Schon bei der Entstehung des Grünen Hotels standen Wohlbefinden und Entspannung im Vordergrund und seit 1917 erfreut es sich ausgesprochener Beliebtheit. Zelebrieren Sie die Kunst der Entspannung in elegant gestalteten Zimmern. Alle 33 Zimmer, Suiten und kleine Ferienhäuser wurden sorgfältig eingerichtet, wobei den Ideen des ursprünglichen Art-Deco-Architekten immer Beachtung geschenkt wurde.