Traduction de «ernaast ligt de oude moorse » (Néerlandais → Allemand) :

Ernaast ligt de oude Moorse wijk Albaycín, die ook op de Werelderfgoed van UNESCO staat.
Daneben liegt das alte maurische Viertel Albaicín, welches ebenfalls zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Dit karakteristiek Beierse pension, genaamd Gasthof Fraundorfer, ligt aan de oude Ludwigstrasse in Partenkirchen. Pal ernaast is de kerk Maria-Hemelvaart gevestigd.
Diese traditionell bayerische Pension liegt in der historischen Ludwigstraße in Partenkirchen. Hier wohnen Sie direkt neben der Pfarrkirche Maria Himmelfahrt und nur 1,2 km von der Bergbahn und dem Bahnhof entfernt.

Hotel Villa Orient ligt in het oude centrum van Sarajevo, op slechts 100 meter van de houten Sebilj Fontein in Moorse stijl op het plein van Bascarscija.
Das Hotel Villa Orient in der Altstadt von Sarajevo begrüßt Sie nur 100 m vom hölzernen, maurischen Brunnen Sebilj entfernt, auf dem Platz Bascarscija.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de oude binnenstad van Almuñecar. Daar vindt u onder andere het Moorse Castillo de San Miguel uit de Middeleeuwen.
Das Hotel liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang von Almuñécars Altstadt entfernt, wo sich die mittelalterliche maurische Festung San Miguel befindet.