Traduction de «ernaar uw verblijf in caïro en egypte zo » (Néerlandais → Allemand) :

In het Isis Hotel streeft men ernaar uw verblijf in Caïro en Egypte zo aangenaam en onvergetelijk mogelijk te maken.
Wohnen Sie im Isis Hotel und verbringen Sie einen angenehmen, unvergesslichen Aufenthalt in Kairo und Ägypten.

De medewerkers streven ernaar uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken. De schone, eenvoudige kamers zijn uitgerust met alle voorzieningen die een vakantieganger of zakenreiziger nodig kan hebben.
Die Mitarbeiter haben es sich zum Ziel gesetzt, Ihnen Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten, und die sauberen, einfachen Zimmer sind mit allem, was Sie für einen angenehmen geschäftlichen oder privaten Aufenthalt benötigen, ausgestattet.

De Hampton Inn Kalispell streeft ernaar uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken door middel van de aanwezigheid van handige voorzieningen, zoals een koffiezetapparaat en een mini-koelkast op de kamer.
Im Hampton Inn Kalispell finden Sie viele Annehmlichkeiten, die Ihren Aufenthalt besonders angenehm machen, darunter eine Kaffeemaschine und einen Mini-Kühlschrank auf jedem Zimmer.

Boek je verblijf bij Moevenpick Hotel Cairo Pyramids, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit luxe resort in Giza - Piramiden (Giza); het biedt namelijk een dakterras aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Dieses Resort im luxuriösen Stil in Giza bietet Ihnen unter anderem eine Dachterrasse. Damit ist Moevenpick Hotel Cairo Pyramids in Gizeh - Pyramiden die ideale Wahl für Ihren Aufenthalt.

Boek je verblijf bij Sheraton Cairo Hotel Casino, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit luxe hotel in Giza - Piramiden (Giza); het biedt namelijk een buitenzwembad aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Giza bietet Ihnen unter anderem einen Außenpool. Damit ist Sheraton Cairo Hotel Casino in Gizeh - Pyramiden die ideale Wahl für Ihren Aufenthalt.

De vriendelijke hotelmedewerkers zien ernaar uit om u welkom te heten en zij streven ernaar om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Das freundliche Personal freut sich auf Sie.

Boek je verblijf bij Grand Nile Tower, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit luxe hotel in Oud Caïro (Cairo); het biedt namelijk een buitenzwembad aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Kairo bietet Ihnen unter anderem einen Außenpool. Damit ist Grand Nile Tower in Altstadt von Kairo die ideale Wahl für Ihren Aufenthalt.

Het management en het personeel van het Castlerosse Hotel zorgen ervoor dat uw verblijf zo gastvrij mogelijk is, en kijken ernaar uit u te begroeten en te helpen.
Das Management und die Mitarbeiter im Castlerosse Hotel werden alles tun, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

Het Hampton Inn St. Petersburg streeft ernaar om elk verblijf zo aangenaam mogelijk te maken met voorzieningen zoals een gratis en dagelijks warm ontbijt en een snelle internetverbinding.
Verschiedene Vorzüge wie der Highspeed-Internetzugang und ein im Preis enthaltenes warmes Frühstück tragen zu einem angenehmen Aufenthalt im St. Petersburg Hampton Inn bei.

Gasten genieten van een landelijke sfeer en mooi uitzicht. Het personeel bij Thorpe Thewles Lodge biedt een uitstekende service en zorgt voor een vriendelijke sfeer. Men streeft ernaar om uw verblijf zo comfortabel en ontspannen mogelijk te maken.
Mit einem hervorragenden Service und freundlicher Atmosphäre lädt die Thorpe Thewles Lodge zu einem entspannten Aufenthalt ein.