Traduction de «ermis met airconditioning is ingericht met siertegels en lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Split-level Villa Ermis met airconditioning is ingericht met siertegels en lokale architectuur-elementen. De villa biedt een gemeubileerd terras en een balkon met uitzicht op de tuin en de bergen.
Die klimatisierte Villa Ermis verteilt sich auf 2 Ebenen und bietet verzierte Kacheln sowie Elemente der regionalen Architektur. Sie öffnet sich auf eine möblierte Terrasse und einen möblierten Balkon mit Garten- und Bergblick.

De kamers zijn ingericht in een traditionele, lokale stijl en beschikken over airconditioning en balkons.
Die klimatisierten Zimmer, deren Einrichtung die Tradition der Region widerspiegelt, erwarten Sie alle mit einem Balkon.

De kamers zijn ingericht in de kleuren groen en lichtgoud. Ze zijn voorzien van airconditioning en klassieke houten meubels met lokale accenten.
Die klimatisierten Zimmer sind in grünen und blassgoldenen Farben und mit klassischen Holzmöbeln mit lokalen Akzenten eingerichtet. Für zusätzlichen Komfort sorgen ein Flachbild-TV, Tee-/Kaffeezubehör und ein Safe.

De lodges en-suites van het Addo Afrique Estate zijn voorzien van airconditioning en ingericht met lokale kunstwerken en handgemaakte houten meubels.
Die klimatisierten Lodges und Suiten im Addo Afrique Estate sind mit einheimischen Kunstwerken und handgefertigten Holzmöbeln eingerichtet.

De comfortabele kamers van Hotel Sortale zijn allemaal voorzien van airconditioning en ingericht met lokale, Sardijnse materialen.
Die komfortablen Zimmer im Hotel Sortale sind alle klimatisiert und mit einheimischen sardischen Materialien dekoriert.

Alle kamers van Hotel Bonsai zijn voorzien van airconditioning en ingericht met lokale, handgemaakte meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Bonsai empfangen Sie mit landestypischen, handgefertigten Möbeln.

Villa Siraino is ingericht in de traditionele, lokale stijl en biedt een tv, airconditioning en een balkon.
Zum Strand von Chovolo gelangen Sie nach 4 km. Die im traditionellen Stil der Region dekorierte Villa Siraino bietet einen TV, eine Klimaanlage und einen Balkon.

De zeer ruime villa's van het Gerani zijn voorzien van airconditioning en ingericht in lokale stijl.
Die klimatisierten Villen im Gerani sind sehr geräumig und mit Bezug auf den lokalen Stil eingerichtet.

De accommodaties van Perigiali hebben airconditioning, zijn ingericht met respect voor de lokale stijl en bieden uitzicht op het zwembad, de zee, de tuinen of het kasteel.
Das Perigiali bietet klimatisierte Unterkünfte im regionalen Stil mit Ausblick auf den Pool, das Meer, die Gärten oder die Burg.

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en zijn smaakvol ingericht met donkerhouten meubels en lokale stoffen.
Die Zimmer bieten geräumige Interieurs und Klimaanlage. Sie sind geschmackvoll mit dunklem Holz und lokalen Stoffen eingerichtet.