Traduction de «erinvale » (Néerlandais → Allemand) :

Erinvale Estate Hotel And Spa ligt hoog in de bergen in Somerset West en is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Kaapstad met gratis ontbijt, een buitenzwembad en een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot mit Außenpool in Kapstadt (Somerset West) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück und ein Restaurant mit Blick auf den Garten. Erinvale Estate Hotel And Spa befindet sich außerdem in den Bergen.

Erinvale Estate Hotel And Spa met een spa biedt 57 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft mit Wellnessangebot! Das Erinvale Estate Hotel And Spa bietet 57 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Erinvale Estate Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen, massage- en behandelingskamers en hand- en voetverzorging.
Aromatherapie, Körperbehandlungen, Massagen, Gesichtsbehandlungen sowie Massage- und Behandlungsräume und Maniküre und Pediküre – das Erinvale Estate Spa ist der richtige Ort, um die Seele baumeln zu lassen.

Het Erinvale Estate Hotel Spa is doordrenkt met geschiedenis en wordt omgeven door de majestueuze Hottentots Hollandbergen. Het grenst aan de prachtige golfbaan Erinvale en staat garant voor een rustig en onvergetelijk verblijf.
Das Erinvale Estate Hotel Spa ist von den majestätischen Hottentots-Holland-Bergen umgeben und erwartet Sie direkt neben dem luxuriösen Golfplatz Erinvale.

Het Erinvale Estate Hotel Spa heeft een ideale ligging voor de golfliefhebber.
Das Erinvale Estate Hotel Spa ist ein Paradies für Golfliebhaber.

Erinvale Golf Club en Wijnplantage Vergelegen bevinden zich ook in de regio.
In der Region befinden sich auch Erinvale Golf Club und Weingut Vergelegen.

Als u verblijft in het Erinvale Estate Hotel Spa bevindt u zich op een steenworp van een wereld aan recreatiefaciliteiten in de buitenlucht. Golfen, wellnessbehandelingen, wijn-, chocolade- en olijfproeverijen op beroemde landgoederen en mountainbiken zijn maar enkele van de vele mogelijkheden die het 'Hart van de Helderberg' biedt.
Das Erinvale Estate Hotel Spa lockt mit zahlreichen Outdoor- und Freizeitaktivitäten. Genießen Sie exklusiven Zugang zum Golfplatz sowie zu Wein-, Schokoladen- und Olivenverkostungen auf renommierten Gütern im Herzen der Helderberge.

De door Gary Player ontworpen golfbaan van Erinvale biedt een unieke golfuitdaging voor spelers van elk niveau.
Egal ob Anfänger oder Profi - der von Gary Player entworfene Golfplatz Erinvale garantiert ein einzigartiges Golferlebnis.

Natuurreservaat Helderberg, Erinvale Golf Club en Wijnplantage Vergelegen zijn eenvoudig te bereiken.
Helderberg Nature Reserve, Erinvale Golf Club und Weingut Vergelegen sind einfach zu erreichen.

Het is 5 km naar het Strand en 7 km naar de golfclub Erinvale.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Bar und eine Terrasse. Aktivitäten wie Wandern, Reiten und Golfen werden in der Nähe angeboten. Zum Strand von Strand gelangen Sie nach 5 km. Der Golfclub Erinvale befindet sich 7 km entfernt.