Traduction de «erg gunstig » (Néerlandais → Allemand) :

Ze hebben een flatscreen-tv en een eigen badkamer. De locatie is erg gunstig: op korte afstand van het Almeda Hotel liggen de kathedraal, het Picassomuseum en het Alcazaba, evenals Calle Larios, een populaire winkelstraat, en het La Malagueta-strand. De omgeving is goed bereikbaar met het openbaar vervoer.
Darüber hinaus besitzt die Region ausreichend öffentliche Verkehrsmittel. Ganz in der Nähe des Hotels finden Sie den Busbahnhof, der über Verbindungen zu den großen Städten und der Costa del Sol verfügt. Etwas weiter entfernt befindet sich der Bahnhof mit Verbindungen zum Flughafen und den Stränden zwischen Málaga und Fuengirola.

Hotel Nacional Inn Campinas is ook heel erg gunstig gelegen, op 18 km van de luchthaven Viracopos en op 25 km van de parken Hopi Hari en Wet'n Wild.
Das Nacional Inn Campinas erfreut sich zudem einer vorteilhaften Lage. Es liegt 18 km vom Flughafen Viracopos und 25 km von den Themenparks Hopi Hari und Wet'n Wild entfernt.

Het moderne 4-sterrenhotel Mercure London Bridge ligt erg gunstig ten opzichte van de City, het National Theatre, de London Eye, de Tower Brigde en de Borough Food Market.
Das moderne 4-Sterne-Hotel Mercure London Bridge Hotel genießt eine hervorragende Lage, um die City, das Nationaltheater, das London Eye, die Tower Bridge und den Borough Food Market zu entdecken.

De locatie naast het park Campo Grande is erg gunstig voor een bezoek aan het Museum voor Oosterse Kunst. Ook de bedrijventerreinen van de stad bevinden zich nabij.
Es liegt neben dem Park Campo Grande und liegt in Gehweite vom Museum für Orientalische Kunst. Auch die Industrieviertel der Stadt sind nicht weit entfernt.

Sufi Apart Suites ligt erg gunstig in de historische wijk Sultanahmet. Binnen 10 minuten lopen bereikt u alle historische hoogtepunten.
Die Sufi Apart Suites empfangen Sie in günstiger Lage im Altstadtviertel Sultanahmet, 10 Gehminuten entfernt von allen wichtigen historischen Sehenswürdigkeiten.

Het hotel ligt op een erg gunstig locatie aan de noordkant van Falmouth op korte afstand van alles wat de stad te bieden heeft.
Hier wohnen Sie verkehrsgünstig im Norden von Falmouth und erreichen alle Viertel innerhalb kurzer Zeit.

Het Andersen Hotel Schwedt heeft een gunstige ligging ten opzichte van de wegen, maar is toch erg rustig.
Das Andersen Hotel Schwedt ist verkehrsgünstig gelegen und ist dennoch sehr ruhig.

Dankzij de gunstige ligging en de eigen sauna (toegankelijk tegen betaling) is het hotel erg populair bij zowel congres- en zakelijke gasten als bij veeleisende toeristen.
Dank seiner günstigen Lage und einer hoteleigenen Sauna (gegen Aufpreis) erfreut es sich sowohl bei Geschäftsreisenden als auch bei anspruchsvollen Touristen größter Beliebtheit.