Traduction de «erfurt liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Jena en Erfurt liggen beide op slechts 17 km afstand.
Jena und Erfurt liegen nur 17 km entfernt.

In deze restaurants worden zowel internationale als lokale gerechten geserveerd. Het stadscentrum en de kathedraal van Erfurt liggen op slechts 1,5 km van Pension No. 55. De oude binnenstad bevindt zich op 15 minuten lopen langs de rivier de Gera.
Im Umkreis von 10 Gehminuten erwarten Sie mehrere Restaurants mit internationaler sowie regionaler Küche. Das Stadtzentrum und die Kathedrale von Erfurt befinden sich nur 1,5 km von der Pension No. 55 entfernt. Die Altstadt erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang entlang des Flusses Gera.

Het is 5 minuten rijden naar de snelweg A4 en de steden Weimar en Erfurt liggen beide op minder dan 30 minuten rijden.
Eine 5-minütige Fahrt bringt Sie zur Autobahn A4. Weniger als 30 Fahrminuten trennen Sie von den Städten Weimar und Erfurt.

Deze ruime appartementen met gratis WiFi liggen in het hart van de historische binnenstad van Erfurt, op slechts 400 meter van de Erfurter Dom.
Mitten im Herzen der Altstadt von Erfurt erwarten Sie diese Apartments nur 400 m vom Erfurter Dom entfernt.

Deze appartementen liggen in het hart van de historische binnenstad van Erfurt, op 2 minuten lopen van het Domplein.
Diese Apartments befinden sich im Herzen der Erfurter Altstadt, nur 2 Gehminuten vom Domplatz entfernt.

De Dom van Erfurt, de brug Krämerbrücke en het plein Fischmarkt liggen allemaal op minder dan 5 minuten lopen van het Pension am Dom.
Den Erfurter Dom, die Krämerbrücke und den Fischmarkt erreichen Sie von der Pension am Dom aus in 5 Gehminuten.

Schottennester Schlafen an der Krämerbrücke heeft vloerverwarming en een goed uitgeruste keuken. Deze appartementen liggen in het centrum van Erfurt.
Diese Apartments mit einer Fußbodenheizung und einer gut ausgestatteten Küche begrüßen Sie im Herzen von Erfurt.

Binnen 10 minuten rijden liggen de luchthaven van Erfurt, de snelweg A71 en het meer en strandgebied Nordstrand.
Nach 10 Fahrminuten gelangen Sie zum Flughafen Erfurt, zur Autobahn A71 sowie zum See und Strandbereich Nordstrand.

De luchthaven en het beursterrein van Erfurt en het wintersportcentrum van Oberhof liggen slechts op 25 km afstand.
Vom Flughafen Erfurt, der Messe und dem Wintersportzentrum Oberhof trennen Sie nur 25 km.

De aantrekkelijke steden Erfurt en Oberhof liggen op een uur rijden met de auto.
Die attraktiven Städte Erfurt und Oberhof sind ca. 1 Stunde Autofahrt vom Hotel entfernt.