Vertaling van "erfgoedlijst staat " (Nederlands → Duits) :

The Crown Hotel Napier is gevestigd in een authentiek hotelgebouw dat op de erfgoedlijst staat en is gerenoveerd in een stijl die het art-decotijdperk weerspiegelt.
Das denkmalgeschützte Original-Gebäude des Crown Hotel Napier wurde im Stil der Art-déco-Ära restauriert.

De villa ligt 2,5 km van de oude binnenstad van Poreč, waar de fraaie Eufrasiusbasiliek staat, een monument op de erfgoedlijst van UNESCO.
Sie wohnen 2,5 km von der Altstadt von Poreč und der zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Euphrasius-Basilika entfernt.

Het Slottsvillan staat op de erfgoedlijst. Het is gevestigd in een gebouw uit de late 19e eeuw. Het hotel bevindt zich in een prachtige, groene omgeving in Huskvarna, op 12 minuten rijden van het centraal station Jönköping. Het Slottsvillan biedt gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi.
Dieses historische Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert erwartet Sie in einer schönen Grünanlage in Huskvarna, nur 12 Fahrminuten vom Hauptbahnhof von Jönköping entfernt. Freuen Sie sich hier auf kostenfreie Parkplätze und kostenloses WLAN.

Een lokale bushalte met directe verbinding naar Dubrovnik, dat op de erfgoedlijst van UNESCO staat, bevindt zich op slechts 400 meter afstand.
Eine Bushaltestelle liegt nur 400 m entfernt und bietet eine direkte Verbindung in die Stadt Dubrovnik, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt wurde.