Vertaling van "erfgoed en heeft " (Nederlands → Duits) :

Abbaye de Talloires ligt aan het Meer van Annecy, biedt comfortabele accommodatie in een cultureel erfgoed en heeft een gastronomisch restaurant.
Das Abbaye de Talloires am See Lac d'Annecy bietet Ihnen komfortable Unterkünfte mit kultureller Geschichte und ein Gourmetrestaurant.

Cholet is de hoofdstad van de regio Vendée. De stad is rijk aan cultureel en historisch erfgoed en heeft een typisch Franse atmosfeer.
In Cholet, der Hauptstadt der Region Vendée, erwartet Sie ein reiches kulturelles und historisches Erbe.

De stad Ptuj is bekend vanwege de warmwaterbronnen, maar is ook rijk aan cultureel en historisch erfgoed en heeft een bruisend nachtleven.
Die Stadt Ptuj bietet ein reiches kulturelles und historisches Erbe, ist bekannt für seine Heilquellen und lockt mit einem aufregenden Nachtleben.

Bij de inrichting van de kamers heeft men zich laten inspireren door het rijke Egyptische erfgoed.
Alle Zimmer spiegeln in ihrer Einrichtung einen Hauch ägyptischer Geschichte wider.

Cititel heeft 3 restaurants en een binnenzwembad, en ligt in het hart van Georgetown, bekend om haar rijke geschiedenis en erfgoed.
Im Herzen der für ihre reiche Geschichte und ihr kulturelles Erbe berühmten Stadt Georgetown erwartet Sie das Cititel. Freuen Sie sich auf 3 Restaurants, einen Innenpool, ein Spa und einen Fitnessraum.

Bayeux is veelal gespaard van de verwoestingen van de Tweede Wereldoorlog en heeft hierdoor erfgoed en een rijke architectuur weten te behouden.
Bayeux wurde größtenteils von den Zerstörungen des Zweiten Weltkriegs verschont und konnte sich daher sein Erbe und die reiche Architektur bewahren.

Elke kamer heeft een eigen karakter en is ingericht op basis van het rijke cultureel erfgoed van tadellakt.
Die Verwendung des antiken marokkanischen Kalkputzes Tadelakt trägt zum einmaligen Charakter jeden einzelnen Zimmers bei.

Het koloniale erfgoed heeft een eigen restaurant en ligt op 2 minuten lopen van het strand.
Die Unterkunft gehört zum kolonialen Erbe und verfügt über ein eigenes Restaurant. In 2 Gehminuten erreichen Sie den Strand.

Posada El Parral heeft een goede ligging voor het verkennen van het historische erfgoed van de stad, inclusief de ruïnes van het Castillo de Aznalmara en de Simas de Benaocaz.
Das El Parral erfreut sich einer vorteilhaften Lage zur Erkundung des historischen Erbes der Stadt, das die Ruinen der Burg Castillo de Aznalmara und die Landschaft Simas de Benaocaz umfasst.

Cadaqués heeft zijn aantrekkelijke charme en erfgoed prima behouden en ademt een vrolijke, vertrouwde sfeer.
Der Ort Cadaqués bietet eine fröhliche, familiäre Atmosphäre und einen traditionellen Charme.