Traduction de «erboven die zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte, moderne badkamer is voorzien van een bad met een douche erboven.
Das helle und moderne Badezimmer verfügt über eine Badewanne und eine Dusche.

Op de begane grond van de villa vinden gasten een grote eettafel voor 8 en een badkamer terwijl op de verdieping erboven zich een keuken, woonkamer en een andere badkamer bevinden.
Ein großer Esstisch für 8 Personen und ein Bad erwarten Sie im Erdgeschoss der Villa, während eine Küche, ein Wohnzimmer und ein weiteres Badezimmer sich auf der oberen Etage befinden.

Als u binnenkomt bij de receptie, ziet u een eclectische mix van oude en nieuwe kenmerken: antieke voorwerpen maar ook zwarte lederen banken en een eigentijdse glazen balie met een modern schilderij erboven.
Der Rezeptionsbereich bietet eine Mischung aus alt und neu mit hübschen Antiquitäten, schwarzen Ledersofas und einem modernen Glastresen, geschmückt mit moderner Kunst.

Verder zijn er een volledig uitgeruste keuken en een badkamer met een bad en een douche erboven.
Darüber hinaus bietet sie eine voll ausgestattete Küche und ein Badezimmer mit einer Badewanne-/Duschkombination.

De eigen badkamers hebben een bad met een douche erboven.
Hausschuhe und eine Zahnbürste werden gestellt. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne mit einer Dusche ausgestattet.

Elke kamer heeft een bad met een douche erboven.
Jedes Zimmer ist mit einer Badewanne, die auch als Dusche genutzt werden, ausgestattet.

Dit grote Victoriaanse hotel dateert uit 1850 en ligt op 20 minuten rijden van het nationaal park Exmoor, waar u schapen en pony's kunt zien op het platteland met hoogvliegende buizerds erboven.
Dieses große, viktorianische Hotel aus dem Jahr 1850 befindet sich 20 Fahrminuten vom Exmoor National Park entfernt, wo Sie Schafe und Ponys auf dem Lande und Bussarde hoch oben am Himmel beobachten können.

De eigen badkamers zijn voorzien van een bad met een douche erboven, een föhn en toiletartikelen.
Das eigene Bad ist mit einer Badewanne mit einer Dusche darüber, einem Haartrockner und Pflegeprodukten ausgestattet.

In de grote badkamer zijn een bad en een douche erboven aanwezig.
Das große Bad ist mit einer Badewanne und einer Dusche ausgestattet.

The Ship Inn ligt in het centrum van het charmante stadje Rye en is een moderne variant op de traditionele Engelse herberg. U vindt er een gezellige pub met een authentiek karakter, met eenvoudige, comfortabele kamers erboven die zijn voorzien van een eigen badkamer.
Mitten in der kleinen, bezaubernden Stadt Rye, ist das Ship eine moderne Variante des traditionellen englischen Gasthauses - ein gemütlicher Pub, reich an ursprünglichem Charakter, und darüber einfache, komfortable Zimmer mit eigenem Bad.