Traduction de «er zonnebanken » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de sauna en de zonnebanken. Het gebruik van de infraroodcabine is gratis.
Sie können die Sauna und die Sonnenliegen gegen Gebühr sowie eine Infrarotkabine kostenfrei nutzen.

U kunt ook genieten van sauna's, zonnebanken, een Kneipp-douche, een bubbelbad, een fitnessruimte en tal van massages en schoonheidsbehandelingen.
Darüber hinaus sorgen Saunen, Sonnenliegen, eine Kneipp-Dusche, ein Whirlpool sowie eine große Auswahl an Massagen und Schönheitsanwendungen für Entspannung. Ein Fitnessstudio ist ebenfalls vorhanden.

De Fitness Suite heeft zonnebanken en een moderne, goed uitgeruste fitnessruimte met fitnessapparaten.
In der Fitness-Suite erwartet Sie neben einem Solarium ein moderner, gut mit Geräten ausgestatteter Fitnessraum.

Hotel Pavillon Du Zoute wordt omringd door het strand en is een villa in Normandische stijl. Het hotel heeft sfeervol restaurant, 2 ruime, elegante salons en een gratis binnenzwembad met een sauna en zonnebanken.
Umgeben vom Strand empfängt Sie das Hotel Pavillon Du Zoute in einer Villa im Normandie-Stil mit einem stilvollen Restaurant, 2 großen, eleganten Lounges und einem kostenlosen Innenpool mit Sauna und Solarium.

In de wellnesscentrum kunt u genieten van een groot overdekt zwembad, een kinderbad, diverse sauna's, stoombaden, zonnebanken en ontspanningsruimten met een schilderachtig uitzicht.
Verschiedene Saunen, Dampfbäder, Solarien, ein großer Innenpool, ein Kinderbecken und Ruhebereiche mit Panoramablick sind im Spa vorhanden.

Na een dag in de bergen kunt u heerlijk ontspannen in de spa met verschillende sauna's, stoombaden en zonnebanken.
Nach einem erlebnisreichen Tag in den Bergen entspannen Sie im Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, Dampfbädern und Sonnenbänken.

Er is ook een scala aan massages en zonnebanken beschikbaar.
Verschiedene Massagen und Solarien werden ebenfalls angeboten.

Op verzoek kunt u gebruikmaken van de sauna, zonnebanken en het fitnesscentrum.
Auf Anfrage nutzen Sie auch die Sauna, das Solarium und das Fitnesscenter.

Het Mieszko biedt ook zonnebanken.
Entspannen Sie auf den Sonnenbänken im Mieszko.

Het beschikt over een sauna en zonnebanken.
Eine Sauna und Sonnenliegen sind ebenfalls vorhanden.