Traduction de «er voldoende sneeuw ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Als er voldoende sneeuw ligt, kunt u tot aan de deur van het hotel skiën.
Bei guten Schneeverhältnissen können Sie mit den Skiern direkt bis zum Hotel fahren.

Hotel Steinbock ligt nabij de Jedermann-skilift en is bij voldoende sneeuw zelfs op ski's te bereiken.
Das Hotel Steinbock liegt an der Jedermann-Seilbahn und ist bei guter Schneelage sogar mit den Skiern erreichbar.

Het appartementencomplex beschikt over een sauna en is bij voldoende sneeuw rechtstreeks bereikbaar vanaf de skipistes.
Freuen Sie sich in diesem Apartmenthaus, das Sie bei guten Schneeverhältnissen direkt von den Pisten aus erreichen, auch auf eine Sauna.

Van individuele reizigers tot groepen - iedereen is welkom in het Tauernhaus Wisenegg in Obertauern, dat tevens één van de populairste skigebieden van Oostenrijk is, en waar gegarandeerd sneeuw ligt.
Vom Alleinreisenden bis zur Gruppe - alle sind im Tauernaus Wisenegg in Obertauern, einem der populärsten und schneesichersten Skigebiete Österreich, herzlich willkommen.

Als er genoeg sneeuw ligt, kunt u vanaf het skigebied Sankt Anton naar het Arlenweg skiën. In de omgeving kunt u heerlijk wandelen en fietsen.
Bei guten Schneeverhältnissen können Sie nach einem Skitag im Skigebiet St. Anton mit den Skiern direkt bis zur Pension Arlenweg fahren.

Als er genoeg sneeuw ligt, kunt u vanaf de berg Venet helemaal naar beneden naar het hotel skiën.
Wenn es genug Schnee gibt können Sie den ganzen Weg vom Berg Venet bis zum Hotel fahren.

U kunt gebruikmaken van een skiopslag en als er genoeg sneeuw ligt, kunt u tot aan de deur van het Schweizerhof skiën.
Das Anwesen verfügt über einen Skiraum, und bei guten Schneeverhältnissen erreichen Sie den Schweizerhof direkt auf Skiern.

Dit elegante landhuis, met voldoende parkeergelegenheid, ligt op slechts enkele minuten van de stranden van Scarborough op een groot privé terrein aan de rand van het natuurgebied North York Moors. Het uitzicht over het landschap van Yorkshire is adembenemend.
Auf einem großen Privatgrundstück am Rande des Nationalparks North York Moors erwartet Sie dieser elegante Ferienhof mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Landschaft der Grafschaft Yorkshire, ausreichend Parkmöglichkeiten und nur wenige Minuten entfernt von Scarboroughs Stränden.

Op slechts een steenworp afstand van de Banff Boundary Lodge vindt u een aantal meren, duizenden hectaren bos en met sneeuw bedekte bergen. Welke tijd van het jaar u ook in de lodge verblijft, er zijn altijd meer dan voldoende recreatiemogelijkheden.
Nur wenige Augenblicke von der Banff Boundary Lodge entfernt warten mehrere Seen, riesige Waldgebiete und schneebedeckte Berge darauf entdeckt zu werden und bieten ganzjährig Erholung.

Sneeuw Funpark Willingen ligt op 2 km van de appartementen, en het Willingen skicentrum ligt op 10 minuten lopen.
Der Snow Funpark Willingen liegt 2 km von den Apartments entfernt. Das Skizentrum Willingen erreichen Sie nach 10 Gehminuten.