Traduction de «er eindeloos veel recreatieve » (Néerlandais → Allemand) :

Voor gasten van het Alyeska kunnen er eindeloos veel recreatieve activiteiten worden georganiseerd, bijvoorbeeld gletsjestochten, wildwaterraften en een tocht met een hondenslee.
Die Mitarbeiter des Alyeska organisieren gerne abwechslungsreiche Freizeitaktivitäten, darunter Gletscherwanderungen, Wildwasser-Rafting und Hundeschlittenfahrten.

Het St. Regis in Princeville, Hawaï biedt directe toegang tot eindeloos veel recreatieve activiteiten, waaronder paardrijden, zeilen en helikoptervluchten.
Das Hotel St. Regis in Princeville, Hawaii bietet zahllose, verschiedene Freizeitmöglichkeiten wie Reiten, Segeln und Helikopterflüge in unmittelbarer Nähe.

Divi Little Bay Beach Resort ligt op het prachtige eiland Sint-Maarten. Dit gezinsvriendelijke resort bevindt zich direct aan het strand en biedt buitengewone service, eindeloos veel recreatieve activiteiten en alle gemakken van thuis.
Auf der schönen Insel St. Maarten empfängt Sie dieses familienfreundliche Resort direkt am Strand mit hervorragendem Service, zahllosen Freizeitmöglichkeiten und jeglichem Komfort.

Het gezinsvriendelijk Gran Caribe Real Resort Spa - All Inclusive biedt uitzicht op de Caribische Zee en eindeloos veel activiteiten.
Mit herrlichem Blick über das Karibische Meer und unzähligen Aktivitäten bietet dieses familienfreundliche, direkt am Strand gelegene All-Inclusive-Resort und Spa einen persönlichen Service und erstklassige Annehmlichkeiten in einer unvergleichlichen Lage.

Dit all-inclusiveresort bevindt zich aan een privéstrand in Cozumel, en biedt uitzonderlijke accommodaties, eindeloos veel activiteiten en eersteklas voorzieningen. Het resort wordt omgeven door adembenemende natuur.
An einem Privatstrand in Cozumel empfängt Sie dieses All-Inclusive-Resort mit außergewöhnlichen Unterkünften, zahllosen Aktivitäten und erstklassigen Annehmlichkeiten. Sie wohnen inmitten einer atemberaubenden Naturlandschaft.

Het Park Royal Cancun biedt u alles wat u zich maar kunt wensen voor een ontspannen vakantie. Het heeft een eigen wellness-centrum, een moderne fitnessruimte en eindeloos veel recreatiefaciliteiten.
Mit den hoteleigenen Spa-Services, einem hochmodernem Fitnesscenter und endlosen Freizeitaktivitäten ist für jeden etwas dabei.

In de omgeving vindt u eindeloos veel prachtige plekjes en u kunt er heerlijk wandelen.
Die schöne Umgebung bietet Ihnen zahlreiche Möglichkeiten für Spaziergänge.

In de omgeving heeft u eindeloos veel mogelijkheden om uw dag te vullen. U kunt er tennissen, golfen, paardrijden en vissen op het Gardameer.
In der Umgebung gibt es unendlich viele Möglichkeiten für Freizeitaktivitäten wie Tennis, Golf, Reiten und Angeln am Gardasee.

Deze lodge in condominium-stijl ligt in de buurt van de adembenemende Canadese Rocky Mountains en beschikt over ruime accommodaties uitgerust met alle gemakken die u thuis gewend bent. De omgeving van de lodge biedt eindeloos veel recreatiemogelijkheden.
Unweit der faszinierenden kanadischen Rocky Mountains heißt Sie dieses Apartmenthotel herzlich willkommen. Freuen Sie sich auf die schier endlosen Freizeitmöglichkeiten, die die Umgebung des Hotels zu bieten hat.

Dit all-inclusiveresort ligt aan de prachtige stranden van San Jose del Cabo en biedt uitzonderlijke accommodaties, ongeëvenaarde faciliteiten en eindeloos veel leuke activiteiten voor het hele gezin.
Dieses All-inclusive-Resort empfängt Sie an den wunderschönen Stränden von San Jose del Cabo.