Traduction de «epoque is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenboetiekhotel Belle Epoque is gevestigd in een 500-jaar oud gebouw en ingericht met jugendstil-meubels en kunstwerken. Het ligt in de historische binnenstad van Bern, dicht bij de rivier de Aare.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie in einem 500 Jahre alten Gebäude in der Altstadt von Bern, nur wenige Schritte vom Fluss Aare entfernt.

Het is gevestigd in een gebouw uit 1912 in klassieke Belle-Époque-stijl met originele zuilen, brokaat en kroonluchters.
Das 1912 erbaute Haus bietet ein klassisches Interieur im Jugendstil mit original erhaltenen Säulen, Brokat und Kronleuchtern.

Het luxe 5-sterrenboetiekhotel Le Palais Art Hotel Prague is gerenoveerd in 2014. Het is gevestigd in een residentieel paleis uit 1897, één van de mooiste voorbeelden van Belle Époque-architectuur in de stad.
Das luxuriöse 5-Sterne-Boutique-Hotel Le Palais Art Hotel Prague wurde im Jahr 2014 renoviert und liegt in einem Wohnpalast aus dem Jahr 1897, einer der schönsten Veranschaulichungen der Belle Époque-Architektur in der Stadt.

Deze bed breakfast wordt door een familie beheerd en biedt eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi. De bed breakfast is gevestigd in een huis uit 1912 in typische belle époque-stijl.
Dieses familiengeführte Bed Breakfast bietet Ihnen einfach eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Hier wohnen Sie in einem Haus aus dem Jahre 1912 im typischen Stil der Belle Époque.

Hotel Lido Palace is gevestigd in een belle époque-gebouw uit het begin van de 20e eeuw. Alle kamers hebben een hoogwaardige designinrichting in zwarte en grijze tinten.
Das Lido Palace ist in einem Gebäude der Belle Epoque aus dem frühen 20. Jahrhundert untergebracht bietet Zimmer mit elegantem schwarz-grauen Design und einem an der Wand montierten 42-Zoll-LCD-TV.

Hôtel Hermitage is gevestigd in een paleis dat vermeld staat als historisch monument. Dit luxe hotel heeft een Belle Époque-interieur en ligt op 200 meter van het Monte Carlo Casino.
Dieses luxuiröse Hotel empfängt sie in einem denkmalgeschützten Gebäude, das durch sein Dekor im Stil der Belle Époque besticht und nur 200 m von der Spielbank Monte Carlo entfernt ist.