Traduction de «enzian in rauris ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Haus Enzian in Rauris ligt in het Nationaal Park Hohe Tauern, op slechts 200 meter van de Hochalmbahnen-skilift, restaurants, winkels en bars van Rauris.
Mitten im Nationalpark Hohe Tauern befindet sich das Haus Enzian in Rauris nur 200 m von den Hochalmbahnen Rauris, Restaurants, Geschäften und Bars entfernt.

Het door een familie beheerde Salzburgerhof Rauris ligt in het voetgangersgebied van Rauris, op 5 minuten lopen van het skigebied Rauriser Hochalmbahnen.
Der Salzburgerhof Rauris ist ein familiengeführtes Hotel in der Fußgängerzone von Rauris, einen 5-minütigen Spaziergang vom Skigebiet Rauriser Hochalmbahnen entfernt.

Het skigebied Rauris ligt op 5 minuten rijden.
Das Skigebiet Rauris erreichen Sie von hier aus nach einer 5-minütigen Autofahrt.

Rauris ligt op 10 minuten rijafstand en u rijdt in ongeveer 20 minuten naar de skigebieden Bad Gastein, Dienten/Hochkönig, Kaprun en Kitzsteinhorn.
Von Rauris trennt Sie eine 10-minütige Fahrt und von den Skigebieten Bad Gastein, Dienten/Hochkönig, Kaprun und Kitzsteinhorn trennen Sie jeweils 20 Autominuten.

Het Frühstückshotel Birkenhof ligt in het centrum van Rauris, op slechts 3 minuten lopen van de skiliften in Rauris en naast de wandelpaden. Het biedt een spagedeelte met Kneipp-bassins.
Das Frühstückshotel Birkenhof begrüßt Sie im Zentrum von Rauris, nur 3 Gehminuten von den Skiliften von Rauris entfernt.

Landhaus Schwaiger wordt door een familie beheerd en ligt op 200 meter van het centrum van Rauris. Het is slechts 150 meter naar de pistes van het skigebied Rauris Hochalmbahnen.
Das familiengeführte Landhaus Schwaiger erwartet Sie nur 200 m vom Zentrum von Rauris und 150 m von den Pisten des Skigebiets Rauris Hochalmbahnen entfernt.

De dichtstbijzijnde skipiste ligt op slechts 30 meter afstand van het hotel Enzian. De nabijgelegen skilift van het skigebied Obergurgl-Hochgurgl vindt u op 5 minuten lopen.
Die nächste Skipiste ist nur 30 m vom Hotel Enzian entfernt und zum nächstgelegenen Skilift des Skigebiets Obergurgl-Hochgurgl gelangen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

Het Sporthotel Enzian wordt sinds 1926 door dezelfde familie beheerd en ligt direct aan de skipistes, op 200 meter van het centrum van Zürs.
Das seit 1926 in Besitz derselben Familie befindliche Sporthotel Enzian liegt direkt an den Skipisten, 200 Meter vom Zentrum von Zürs entfernt.

Alpenhotel Enzian ligt 2.090 meter boven de zeespiegel en direct naast de skipistes in Hochsölden.
Das Alpenhotel Enzian liegt auf 2.090 m ü. NN in Hochsölden, direkt neben den Skipisten.

Het Chalet Enzian ligt op een rustige locatie op slechts 300 meter van de kabelbaan van de Stubnerkogel en op 500 meter van het centrum van Bad Gastein. Het chalet heeft in totaal 10 slaapkamers, een zonnige woonkamer en een balkon met een panoramisch uitzicht op de bergen.
In ruhiger Lage, nur 300 m von der Seilbahn Stubnerkogel und 500 m vom Zentrum von Bad Gastein entfernt, heißt Sie das Chalet Enzian mit insgesamt 10 Zimmern willkommen und bietet Ihnen von seinem sonnigen Wohnzimmer und vom Balkon aus Panoramablick auf die Pisten und Hügel.