Traduction de «enthousiaste » (Néerlandais → Allemand) :

Voor enthousiaste golfers zijn er verschillende golfbanen op minder dan 5 km.
Ambitionierte Golfer finden im Umkreis von 5 km mehrere Golfplätze.

Enthousiaste feestgangers zijn zo op het strand van Rin, dat de thuisbasis is van de wereldberoemde Full Moon Party. Dit strand ligt op slechts 10 minuten varen van het resort.
Begeisterte Partygänger erreichen den Strand Rin vom Resort aus mit dem Boot in nur 10 Minuten.

Het enthousiaste team van vriendelijke en behulpzame medewerkers beloven u een uitstekende service.
Das aufmerksame und freundliche Personal bietet Ihnen einen exzellenten Service.

Het enthousiaste team van het Kyriad Angers Sud Ponts-De-Ce is volledig gewijd aan het zo aangenaam en comfortabel maken van uw verblijf.
Die passionierten Mitarbeiter des Kyriad Angers Sud Ponts-De-Cé möchten Ihren Aufenthalt so angenehm und komfortabel wie möglich gestalten.

Geniet van een maaltijd in het restaurant van het hotel, waar de enthousiaste chef-kok creatieve seizoensgebonden gerechten bereidt, die geïnspireerd zijn door lokale tradities en zijn eigen culinaire ervaringen.
Genießen Sie eine Mahlzeit im Restaurant des Hotels.

Kipriotis Village heeft zwembaden voor volwassenen en kinderen en een enthousiast animatieteam. Het biedt leuke en rustgevende all-inclusiveaccommodatie in Psalidi en ligt op slechts 3 km van de stad Kos.
Durch Pools für Erwachsene und Kinder sowie begeisterte Animateure besticht das Kipriotis Village mit seinem All-inclusive-Angebot.

De medewerkers van het Corte dei Francesi zijn vriendelijk en enthousiast.
Die Mitarbeiter des Corte dei Francesi überzeugen mit Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft.

Als u uw reguliere sportprogramma wilt voortzetten, kunt u dit doen in het fitnesscentrum. Enthousiaste golfers kunnen genieten van de 18-holes championship golfbaan.
Absolvieren Sie Ihr regelmäßiges Training im Fitnesscenter, während sich begeisterte Golfer über den 18-Loch-Championship-Golfplatz freuen.

Naast het aantrekkelijke interieur biedt het Rydges Plaza Cairns enthousiast en toegewijd personeel, dat zeker voor een onvergetelijke ervaring zal zorgen.
Die motivierten und engagierten Mitarbeiter sorgen dafür, dass Sie einen wirklich unvergesslichen Aufenthalt im Rydges Plaza Cairns genießen können.

U wordt begroet door enthousiast en ervaren personeel, die u van alle informatie kunnen voorzien die u nodig heeft. U kunt deelnemen aan de groepsexcursies van het pension naar verschillende locaties in Sarajevo, de Visoko-piramides en andere bestemmingen in Bosnië.
Freuen Sie sich auf freundliche und erfahrene Mitarbeiter, die Ihnen gern mit Informationen hilfreich zur Seite stehen. Gern nehmen Sie auch an einem der Gruppenausflüge zu verschiedenen Orten in Sarajevo, zu den Visoko Pyramiden und in ganz Bosnien teil.