Traduction de «entertainment en ontspanning » (Néerlandais → Allemand) :

Franse cultuur, design en gastronomie komen samen met rijke Indiase traditie in Neo Art Nouveau-stijl. Het hotel biedt 300 kamers en suites, gevarieerde keuken, entertainment en ontspanning ? van geavanceerde vergaderruimten en de Club Millésime tot de betoverende SoSPA, SoFIT en zwembadvoorzieningen.
Französische Kultur, Design und Gastronomie wurden hier gekonnt im Neo-Art-Nouveau-Stil mit der reichen indischen Tradition kombiniert. Das Haus bietet 300 Zimmer und Suiten, vielfältige Speiseangebote, Unterhaltung, Entspannung, moderne Tagungsräume, den Club Millésime und das herrliche So SPA, So FIT sowie Einrichtungen am Pool.

Geniet van de beste op het gebied van sport, entertainment en ontspanning, het hele jaar door.
Beste Sport-, Unterhaltungs- und Erholungsmöglichkeiten stehen Ihnen hier das ganze Jahr über zur Verfügung.

Een viersterrenhotel gericht op zakenreizigers en toeristen met elegant ingerichte kamers. Met twee eettentjes, bar met live-entertainment, Health Club, spa met verschillende speciale behandelingen voor pure ontspanning en een zwembad op het dakterras.
4-Sterne-Unterkunft für Geschäfts- und Urlaubsreisende mit elegant eingerichteten Zimmern, 2 Verkaufsstellen für Speisen u. Getränke, Bar mit Live-Unterhaltung, Fitnessstudio, Spa mit zahlreichen Behandlungen für pure Entspannung u.

Mercure Melbourne Caroline Springs is een veelzijdige locatie ideaal voor zaken, ontspanning, entertainment en recreatie.
Das Mercure Melbourne Caroline Springs ist eine All-in-One-Unterkunft und perfekt für Geschäft, Freizeit, Erholung und Unterhaltung.

Gasten van D'oreale Grande profiteren van volledige toegang tot het casino en alle faciliteiten van het Emperors Palace Resort op het gebied van entertainment, restaurants, winkels, conferenties en ontspanning.
Als Gast im D'oreale Grande stehen Ihnen das Casino, das Unterhaltungsangebot, die Restaurants sowie die Einzelhandels-, Konferenz- und Erholungseinrichtungen des Emperors Palace Resort voll zur Verfügung.

Het Aqua Sol Water Park Resort biedt directe toegang tot Coral Bay en is de ideale keuze voor gasten die op zoek zijn naar de perfecte mix tussen ontspanning en entertainment.
Das Aqua Sol Water Park Resort verfügt über einen direkten Zugang zur Coral Bay und bietet Ihnen die perfekte Mischung zwischen Entspannung und Unterhaltung.

In de nachtclub " Sphinx" van het hotel wordt 's avonds voor entertainment gezorgd. Verder biedt het hotel ter ontspanning een sauna en lichaams- en haarbehandelingen.
Amüsieren Sie sich bei abendlicher Unterhaltung im Sphinx, dem Nachtclub des Hotels.

Verder biedt Six Senses een stijlvolle cocktailbar en een wijnkelder voor ontspanning en entertainment na het diner.
Eine stilvolle Cocktailbar und ein Weinkeller laden nach dem Abendessen zu einem Besuch ein.

De indrukwekkende buitenruimtes bieden ontspanning en entertainment en maken van uw verblijf een onvergetelijke ervaring.
Die beeindruckenden Außenbereiche sorgen für Entspannung und Unterhaltung, damit Ihr Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis wird.