Traduction de «enkele panoramische » (Néerlandais → Allemand) :

Chienes is ideaal voor het verkennen van het Pustertal en de Dolomieten met enkele panoramische uitzichten en talrijke wandelgebieden in de buurt.
Kiens ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung des Pustertals und der Dolomiten. Hier genießen Sie die herrliche Aussicht und die Nähe zu vielen Wandergebieten.

Het hotel heeft haar reputatie ook opgebouwd door haar panoramische restaurant, waar enkele van de beste lokale gerechten bereid worden met enkel de verste ingrediënten.
Das Hotel bietet Ihnen ein Panorama-Restaurant, das Spezialitäten der Region aus frischen Zutaten serviert.

Vanaf het dek kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over enkele van de oudste en nieuwste wijken van Amsterdam.
Begeistern wird Sie das Bootsdeck mit seinem Panoramablick auf einige der ältesten und neuesten Viertel von Amsterdam.

U kunt tevens een panoramische helikoptervlucht met een sneeuw- en ijslanding boeken. Het Heartland Hotel bevindt zich op slechts enkele minuten van de Foxgletsjer en het wereldberoemde spiegelmeer Lake Matheson. Hierin worden de Aoraki/Mount Cook en de Mount Tasman weerspiegeld, de 2 hoogste bergtoppen van Nieuw-Zeeland.
Im Heartland Hotel Fox Glacier trennen Sie nur wenige Minuten vom Fox-Gletscher und dem weltberühmten See Lake Matheson, auf dessen Oberfläche sich die beiden höchsten Gipfel Neuseelands, der Mount Cook (Aoraki) und der Mount Tasman, spiegeln.

De ontspannen sfeer, de grote panoramische ramen, de balkons, het meubilair van topkwaliteit en de comfortabele bedden vormen slechts enkele van de hoogtepunten die u op uw kamer aan zult treffen.
Die Zimmer bestechen alle durch ein entspannendes Ambiente, große Panoramafenster, Balkone, hochwertige Möbel, komfortable Betten und eine weitere exzellente Ausstattung.

Ze zijn geschikt voor maximaal 5 personen, en enkele suites bieden een panoramisch uitzicht op de zee.
Bis zu 5 Personen finden hier Platz. Einige der Suiten bieten zudem herrlichen Meerblick.

The Brudenell ligt op slechts enkele meters van het strand van Aldeburgh en biedt een panoramisch uitzicht op de kust van Suffolk.
Nur wenige Meter vom Strand in Aldeburgh entfernt erwartet Sie das Brudenell mit Panoramablick auf die Küste von Suffolk.

Er is een zonneterras met een panoramisch uitzicht over de stad. Ook enkele kamers hebben een balkons met dit uitzicht.
Die Sonnenterrasse und die Balkone in einigen Zimmern bieten einen herrlichen Panoramablick über die Stadt.

Deze particuliere appartementen bieden een prachtig panoramisch uitzicht over de Ionische Zee en van de zonsondergang. Ze bevinden zich tussen de weelderige tuinen, op slechts enkele minuten lopen van het strand.
Die familiengeführten Apartments liegen mit herrlichem Panoramablick auf das Ionische Meer inmitten saftig grüner Gärten, nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt.

Rochester Calafate biedt uitzicht op het meer Lago Argentino en ligt op slechts enkele meters van de baai Redonda Bahía. Het biedt gratis WiFi, een gratis ontbijt en een panoramisch uitzicht op het Patagonische landschap.
Das Rochester Calafate liegt nur wenige Meter von der Bucht von Bahía Redonda entfernt. Es bietet einen herrlichen Ausblick über den See Lago Argentino sowie die patagonische Landschaft. Kostenfreies WLAN und Frühstück sind inbegriffen.