Traduction de «enkele minuten van populaire » (Néerlandais → Allemand) :

Dit motel in het Tenderloin district in het centrum van San Francisco, ligt op slechts enkele minuten van populaire attracties zoals Union Square. Het biedt comfortabele accommodatie op een centrale en gunstige locatie.
Von beliebten Attraktionen wie dem Union Square nur wenige Minuten entfernt heißt Sie das Motel 6 Downtown San Francisco im Viertel Tenderloin willkommen.

Dit hotel heeft een gunstige ligging aan de Interstate 35W, op enkele minuten van populaire attracties in Minneapolis. Het beschikt over comfortabele kamers met vele handige voorzieningen, waaronder een eigen restaurant.
Direkt an der Autobahn 35W und ein paar Minuten von beliebten Attraktionen in Minneapolis entfernt bietet dieses Hotel komfortable Zimmer mit vielen durchdachten Annehmlichkeiten einschließlich eines Restaurants an der Unterkunft.

Dit all-inclusiveresort heeft een uitzonderlijke ligging aan de oceaan en op enkele minuten van populaire bezienswaardigheden in de omgeving. Het verzorgt tal van activiteiten voor het hele gezin en rustgevende spabehandelingen.
Das All-Inclusive-Resort verfügt über eine außergewöhnliche Lage am Meer und erwartet Sie mit einer endlosen Reihe von familienfreundlichen Aktivitäten sowie entspannenden Wellnessanwendungen.

De Kings Inn ligt direct aan de snelweg I-8, op slechts enkele minuten van populaire attracties van San Diego, waaronder de San Diego Zoo. Dit centraal gelegen hotel beschikt over comfortabele kamers en een vriendelijke service.
Direkt an der Autobahn I-8 und nur wenige Minuten von den beliebten Attraktionen San Diegos entfernt, darunter der berühmte San Diego Zoo, bietet dieses zentral gelegene Hotel komfortable Zimmer und einen freundlichen Service.

The Mansion Resort Hotel Spa ligt op slechts enkele minuten rijden van de populaire wijken Kuta, Seminyak en Sanur en op 40 minuten rijden van de internationale luchthaven Ngurah Rai.
Das Mansion Hotel Spa liegt nur wenige Autominuten von den beliebten Ferienorten Kuta, Seminyak oder Sanur sowie eine 40-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Ngurah Rai entfernt.

De Grand Orchid Inn beschikt over kamers op minder dan 50 meter van het witte zand van Patong Beach, op slechts enkele minuten van het bruisende nachtleven van de populaire Bangla Road.
Nur 50 m vom weißen Sandstrand von Patong und nur wenige Minuten vom pulsierenden Nachtleben an der beliebten Bangla Road entfernt begrüßt Sie das Grand Orchid Inn.

Direct achter het hotel ligt de start van enkele wandelpaden. De populaire baden, Cassiopeia Therme, zijn slechts op 5 minuten loopafstand te vinden.
Die Wanderwege der Region befinden sich direkt neben dem Hotel und bis zu den bekannten Cassiopeia Thermen laufen Sie nur 5 Minuten.

Op enkele minuten loopafstand liggen restaurants, bars en populaire winkelgebieden zoals Times Square en Sogo.
Restaurants und Bars sowie Einkaufszentren wie den Times Square und das Sogo erreichen Sie vom Hotel aus in nur wenigen Gehminuten.

Hotel Posada San Pedro biedt comfortabele accommodatie en is ideaal gelegen op slechts enkele minuten van veel populaire bezienswaardigheden.
Das Hotel Posada San Pedro liegt nur wenige Minuten von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten entfernt.

Populaire Weense bezienswaardigheden zoals de Stephansdom, de Prater en het paleis Schönbrunn zijn in slechts enkele minuten bereikbaar.
Beliebte Wiener Sehenswürdigkeiten wie den Stephansdom, den Prater und das Schloss Schönbrunn erreichen Sie innerhalb von wenigen Minuten.