Traduction de «enkele minuten lopen van diverse metrostations » (Néerlandais → Allemand) :

Het Lancaster Gate Hotel ligt in het centrum van Londen, op enkele minuten lopen van diverse metrostations.
Das Lancaster Gate Hotel begrüßt Sie im Zentrum von London, nur wenige Minuten von mehreren U-Bahn-Stationen entfernt.

Cosmopolite Hotel ligt op enkele minuten lopen van het metrostation Shuliavska en heeft een unieke inrichting met een avant-gardistische stijl gewijd aan beroemde sovjetkunstenaars.
Das Cosmopolite Hotel heißt Sie nur wenige Gehminuten von der U-Bahn-Station Shuliavska entfernt willkommen. Das Hotel ist in einem Avantgarde-Stil gestaltet, der berühmten sowjetischen Künstlern gewidmet ist.

Het hotel ligt op slechts enkele minuten lopen van diverse restaurants.
An der hoteleigenen Bar sind Getränke und Snacks erhältlich.

De accommodatie ligt op enkele minuten lopen van diverse restaurants, bars en nachtclubs.
Restaurants, Bars und Diskotheken warten nur wenige Gehminuten entfernt auf Ihren Besuch.

Het hotel in tuinstijl heeft een interieur met tal van sportieve details en bevindt zich op ongeveer 5 minuten lopen van diverse metrostations (Lijn 1, 3, 4, 7 en 11).
Hier wohnen Sie in einer Unterkunft im Gartenstil mit Sportelementen. Die U-Bahn-Stationen der Linien 1, 3, 4, 7 und 11 befinden sich etwa einen 6-minütigen Spaziergang entfernt.

De Votiefkerk en het Sigmund Freud Museum liggen op 2 minuten lopen en het metrostation Schottentor (lijn U2) en diverse tram- en buslijnen op 5 minuten lopen.
Die Votivkirche und das Sigmund Freud Museum erreichen Sie in 2 Minuten zu Fuß und vom U-Bahnhof Schottentor (Linie U2) sowie verschiedenen Straßenbahn- und Buslinien trennt Sie ein 5-minütiger Spaziergang.

Op enkele minuten lopen vindt u diverse restaurants waar lokale en westerse gerechten worden geserveerd. De internationale luchthaven Tan Son Nhat ligt op 45 minuten rijden afstand.
Flughafentransfer werden gegen Aufpreis angeboten. Die Pension liegt nur 15 Gehminuten vom Palast der Wiedervereinigung, dem Opernhaus und der Kathedrale Notre Dame entfernt. In wenigen Gehminuten erreichen Sie eine Vielzahl von Restaurants, die regionale und westliche Küche servieren. Vom internationalen Flughafen Tan Son Nhat trennen Sie 45 Fahrminuten.

Metrostation Marquês de Pombal ligt op slechts enkele minuten lopen.
Den U-Bahnhof Marques De Pombal erreichen Sie in wenigen Minuten zu Fuß.

Hotel Lion ligt in het centrum van Sofia, op slechts een steenworp van het metrostation Lavov en op enkele minuten lopen van de Alexander Nevski-kathedraal en de winkelstraat Vitosha.
Das Hotel Lion liegt im Zentrum von Sofia, nur wenige Schritte von der U-Bahn-Station Lawow Most entfernt. Sie wohnen nur wenige Gehminuten von der Alexander-Newski-Kathedrale und dem Einkaufsboulevard Witoscha entfernt.

De straat Andrassy, het operagebouw en het Heldenplein liggen op slechts enkele minuten lopen. Er zijn bus- en tramhaltes om de hoek en het dichtstbijzijnde metrostation bevindt zich op slechts 400 meter afstand.
Die Andrassy Straße, die Oper und den Heldenplatz erreichen Sie innerhalb weniger Minuten und auch Bus- und Straßenbahnhaltestellen finden Sie gleich um die Ecke. Von der nächsten U-Bahnstation trennen Sie nur 400 Meter.