Vertaling van "enkele minuten lopen het centrum " (Nederlands → Duits) :

Vanuit Hotel Klezmer Hois bereikt u in enkele minuten lopen het centrum van Krakau met bars en het nachtleven.
Darüber hinaus lädt eine Bar mit umfassendem Angebot zum Verweilen ein. Vom Hotel Klezmer Hois gelangen Sie in wenigen Gehminuten in das Zentrum Krakaus mit seinem Nachtleben und verschiedenen Bars.

Het Kydon Hotel ligt in het centrum van Chania, tegenover de grote markthal. Op slechts enkele minuten lopen vindt u het oude centrum en de Venetiaanse haven.
Das Kydon Hotel liegt im Zentrum von Chania, gegenüber der Hauptmarkthalle und nur wenige Gehminuten von der Altstadt sowie dem venezianischen Hafen entfernt.

Het Dart Marina Hotel ligt op slechts enkele minuten lopen van het centrum van Dartmouth en op 30 minuten rijden van het prachtige nationale park Dartmoor.
Das Dart Marina Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Dartmouth und 30 Autominuten vom idyllischen Nationalpark Dartmoor entfernt.

The Europa ligt op enkele minuten lopen van de zee en op slechts 5 minuten van het centrum van deze prachtige ongerepte oude stad. Het pension biedt accommodatie van hoge kwaliteit en serveert een goed ontbijt.
Nur wenige Minuten vom Meer und nur 5 Minuten vom Zentrum der schönen unverstellten Altstadt entfernt kann das Europa zu Recht auf einen hohen Standard seiner Unterkünfte und ein qualitativ hochwertiges Frühstück verweisen.

Hotel Lion ligt in het centrum van Sofia, op slechts een steenworp van het metrostation Lavov en op enkele minuten lopen van de Alexander Nevski-kathedraal en de winkelstraat Vitosha.
Das Hotel Lion liegt im Zentrum von Sofia, nur wenige Schritte von der U-Bahn-Station Lawow Most entfernt. Sie wohnen nur wenige Gehminuten von der Alexander-Newski-Kathedrale und dem Einkaufsboulevard Witoscha entfernt.

Het Lancaster Gate Hotel ligt in het centrum van Londen, op enkele minuten lopen van diverse metrostations.
Das Lancaster Gate Hotel begrüßt Sie im Zentrum von London, nur wenige Minuten von mehreren U-Bahn-Stationen entfernt.

Hotel Restaurant Überwasserhof ligt in het oude centrum van Münster, op slechts enkele minuten lopen van de universiteitscampus, de kathedraal, het stadhuis, de beroemde " Prinziplamarkt" , het meer de Aasee en diverse musea.
Das Hotel Restaurant Überwasserhof befindet sich in der Altstadt von Münster, nur wenige Gehminuten vom Universitätscampus, dem Dom, dem Rathaus, dem berühmten Prinzipalmarkt, dem Aasee und den Museen entfernt.

Het centrum van Saas-Fee ligt op slechts enkele minuten lopen, en bij terugkomst kunt u genieten van een slaapmutsje in de gezellige bar van het Berghof.
In wenigen Gehminuten erreichen Sie das Zentrum von Saas-Fee und bei Ihrer Rückkehr können Sie ein Gutenachtgetränk in der gemütlichen Bar des Berghof genießen.

Hotel Grauer Bär ligt op een rustige locatie, op slechts 100 meter van de Gaislachkogelbahn (kabelbaan) en op enkele minuten lopen van het centrum van Sölden.
Nur 100 m von der Gaislachkogelbahn entfernt erwartet Sie in einer ruhigen Gegend das Hotel Grauer Bär. Sie wohnen wenige Minuten vom Zentrum Söldens entfernt.

Dit hotel ligt aan een schilderachtig deel van de Rijn in het centrum van Koblenz, op enkele minuten lopen van het Deutsches Eck met het indrukwekkende Kaiser Wilhelm I-monument.
Dieses Hotel befindet sich in der Stadt Koblenz an einem malerischen Abschnitt des Rheins, nur wenige Gehminuten vom Deutschen Eck mit dem beeindruckenden Denkmal Kaiser Wilhelms I. entfernt.