Traduction de «enkele minuten hier » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante centrum van Framingham bereikt u in slechts enkele minuten. Hier vindt u een verscheidenheid aan prachtige parken, musea en uitgaansgelegenheden.
Die reizvolle Innenstadt von Framingham liegt nur wenige Minuten vom Sheraton entfernt und bietet mehrere schöne Parks, Museen und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Hier kunt u genieten van heerlijke gerechten bereid door koks die opgeleid zijn voor een Michelin-ster. De zandstranden van Bournemouth en de restaurants aan de kust bereikt u vanaf het Park Central in enkele minuten lopen en het stadscentrum bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen.
Hier bereiten Köche, die mit Michelin-Sternen ausgezeichnet wurden, gehobene Küche für Sie zu. Die Sandstrände und Restaurants an der Küste von Bournemouth erreichen Sie vom Park Central aus nach einem kurzen Spaziergang. Nach 5 Gehminuten gelangen Sie in das Stadtzentrum.

De accommodatie ligt op slechts enkele minuten lopen van het centrum van Vilafortuny. Hier bevinden zich tal van bars en restaurants.
Die Voralmar Apartments liegen einen nur kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Vilafortuny entfernt, wo sich zahlreiche Bars und Restaurants auf Ihren Besuch freuen.

U bevindt zich hier op slechts enkele minuten lopen van het bankwezen bij het Paradeplein en de beroemde winkelstraat Bahnhofstrasse.
Das Bankenzentrum am Parade-Platz und die berühmte Einkaufsmeile Bahnhofstrasse sind nur wenige Gehminuten entfernt.

Hier kunt u proeven van heerlijke, verse vis. Binnen enkele minuten bereikt u het Seminole Hard Rock Casino, het Gulfstream Park (casino en renbaan) en het Broward Convention Center.
Das Seminole Hard Rock Casino, das Gulfstream Park Casino, die Pferderennbahn und das Broward Convention Center sind nur wenige Minuten vom Hollywood Beach Resort Crowne Plaza entfernt.

U kunt hier ook een auto huren. De Riad Chbanate ligt op slechts enkele minuten lopen van het strand en bevindt zich op 100 meter van het Place bab Marrakech.
Das Riad Chbanate liegt nur wenige Gehminuten vom Strand und 100 m vom Place Bab Marrakesch entfernt.

Het idyllische Alstertal ligt op slechts 5 minuten; hier kunt u een boottochtje maken of enkele uren door het park wandelen.
Das idyllische Alstertal liegt nur 5 min entfernt.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de A23 en ligt op enkele minuten van het centrum van Valenciennes en regionaal park Noord-Nauw van Calais. Hier kunt u zowel cultuur als natuur tot u nemen.
Das nur wenige Minuten vom Zentrum von Valenciennes entfernte und nahe am Parc Naturel Regional Nord-Pas-de-Calais gelegene Hotel erreichen Sie bequem über die A23. Genießen Sie hier eine ideale Lage, um sowohl Natur als auch Kultur zu erkunden.

Dit rookvrije hotel ligt op slechts enkele minuten van het centrum van Phoenix en van hier bereikt u gemakkelijk de snelwegen van Arizona, zodat u de bezienswaardigheden in de omgeving kunt bezoeken.
Dieses rauchfreie Hotel, das Sie nur wenige Minuten von der Innenstadt von Phoenix entfernt begrüßt, bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Highways von Arizona, über die Sie bequem alle Attraktionen der Gegend erreichen. Morgens genießen Sie ein kostenfreies warmes Frühstück.

Days Inn Arlington in Arlington, Virginia is tegenover de Amerikaanse legerbasis Fort Myer gevestigd. Hier bevindt u zich op enkele minuten afstand van de bezienswaardigheden van Washington, DC. Vanaf het hotel rijdt er regelmatig een gratis pendeldienst naar het metrostation Rosslyn.
Dieses gegenüber dem Stützpunkt Fort Myer der U. S. Army in Arlington, Virginia gelegene Hotel befindet sich wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten in Washington, D.C. entfernt und bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum U-Bahnhof Rosslyn.