Vertaling van "enige van zijn " (Nederlands → Duits) :

Dit is zonder enige twijfel dé plek voor uw volgende verblijf in Long Beach.
Dies ist definitiv einer der besten Aufenthaltsorte für Ihre nächste Reise nach Long Beach.

Hotelfaciliteiten Kyriad Design Enzo Roissy St. Witz is één van de enige huisdiervriendelijke hotels in de omgeving.
Was das Hotel Ihnen bietet Das Kyriad Design Enzo Roissy St. Witz ist eines der wenigen haustierfreundlichen Hotels der Gegend.

Matutina Pensionne is de enige plek om de 1e en enige ambachtelijke bier Palawan (Ayahay door Palaweño Brouwerij) te serveren.
In der Matutina Pensionne erhalten Sie das erste und einzige Craft Beer (die Sorte Ayahay aus der Brauerei Palaweño).

Het Evason Ana Mandara is het enige vakantieverblijf in Nha Trang dat aan het strand ligt.
Das Evason Ana Mandara ist das einzige Hotel in Nha Trang mit direkter Strandlage.

Het Gulai House ligt verderop in het regenwoud op enige afstand van het hotel. Het is een openluchtrestaurant waar Maleise en Indiase gerechten worden geserveerd.
Das im Regenwald gelegene und vom Hotel entfernte Gulai House ist ein Open-Air-Restaurant mit malaiischer und indischer Küche.

Szymkówka biedt chalets met houten balken en een schilderachtig uitzicht op het Tatra-gebergte, onbedorven door enige gebouwen of tekenen van beschaving.
Das Szymkówka bietet Ihnen ein Restaurant und Chalets aus Holz mit malerischem Blick auf das völlig unberührte Tatra-Gebirge, ohne jedwede Gebäude oder Zeichen von Zivilisation.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een schilderachtige heuvel en is het enige hotel in het nieuw gestichte Nationaal park van het Zwarte Woud. Het biedt elegante kamers in landelijke stijl met een prachtig uitzicht.
Auf einem malerischen Hügel begrüßt Sie das das einzige Hotel im neu gegründeten Naturpark Schwarzwald. Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen elegante Zimmer im Landhausstil mit toller Aussicht.

Caldas de Monchique beschikt over het enige kuuroord van de Algarve en het zwembad van Albergaria do Lageado heeft thermaal water.
Caldas de Monchique verfügt über das einzige Thermalbad in der Algarve. Der Pool im Albergaria do Lageado ist mit Thermalwasser gefüllt.

Het Auberge Place d'Armes ligt in de buurt van verschillende interessante bezienswaardigheden en op de hoek van de enige 2 voetgangersstraten van Quebec. Dit hotel heeft comfortabele kamers en een restaurant waar u lekker kunt eten.
Dieses Hotel liegt in der Nähe von einer Vielzahl von interessanten Sehenswürdigkeiten und an der Ecke der beiden einzigen verkehrsberuhigten Straßen Quebecs. Freuen Sie sich hier auf komfortable Zimmer und ein hauseigenes Restaurant mit köstlichen Speisen.

Dit luxe superior 4-sterrenhotel biedt een prachtig uitzicht op de Ötztaler Alpen, ruime en elegante kamers en de enige thermische bron in het westen van Oostenrijk.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf die Ötztaler Alpen und besticht durch geräumige sowie elegante Zimmer und die einzige Thermalquelle in West-Österreich.