Traduction de «enige kuuroord » (Néerlandais → Allemand) :

Caldas de Monchique beschikt over het enige kuuroord van de Algarve en het zwembad van Albergaria do Lageado heeft thermaal water.
Caldas de Monchique verfügt über das einzige Thermalbad in der Algarve. Der Pool im Albergaria do Lageado ist mit Thermalwasser gefüllt.

De medewerkers helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel ligt op 3 minuten lopen van het levendige centrum van Doolin en op 10 minuten rijden van Lisdoonvarna, het enige kuuroord van Ierland.
Vom lebhaften Zentrum von Doolin trennen Sie nur 3 Gehminuten. In 10 Autominuten erreichen Sie Lisdoonvarna, Irlands einzigen Kurort.

Het mineraal kuuroord Vrnjacka Banja in de regio Raška is de enige spa met een warmwaterbron die precies dezelfde temperatuur heeft als het menselijk lichaam.
Der Kurort Vrnjacka Banja im Bezirk Raska ist der einzige Kurort Serbiens mit einer heißen Quelle mit einer Wassertemperatur, die mit der der Körpertemperatur identisch ist.