Vertaling van "enige accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Beyond Resort Karon is de enige accommodatie aan het strand in de baai van Karon.
Das Beyond Resort Karon bietet die einzige Unterkunft am Strand von Karon Bay.

Grand Miramar Puerto Vallarta is de enige accommodatie met een prachtig uitzicht over de volledige baai. Gasten rijden in 5 minuten naar de eigen Beach club met een snackbar.
Das Grand Miramar Puerto Vallarta ist die einzige Unterkunft mit einer überwältigenden Aussicht über die gesamte Bucht. Zum Resort gehört auch ein 5 Autominuten entfernt gelegener Strandclub.

Het bekroonde Cable Beach Club Resort Spa is de enige accommodatie aan het strand van Broome en bevindt zich in een aangelegde tuin van 10,5 hectare.
In einem Landschaftspark mit einer Fläche von 10,5 ha erstreckt sich das preisgekrönte Cable Beach Club Resort.

Het Mantra Lorne Resort is de enige accommodatie in Lorne die directe toegang tot het strand biedt.
Das Mantra Lorne Resort ist die einzige Unterkunft in Lorne mit direktem Zugang zum Strand.

Het Hubert House wordt door een familie beheerd en is meerdere malen bekroond. Het is de enige accommodatie in Dover met 4 sterren en de felbegeerde Gold Award.
Als einziger Anbieter in Dover bietet Ihnen diese familiengeführte Pension 4-Sterne-Unterkünfte.

Het Nature Island Resort is de enige accommodatie op het natuureiland Ngellil en biedt een rustige eilandervaring.
Einen ruhigen Urlaub auf der Insel können Sie im Nature Island Resort verbringen. Es ist die einzige Unterkunft auf der Insel Ngellil Nature.

Villi Sozopol is de enige accommodatie in de oude stad met een zwembad. Dit mooie complex in villastijl bevindt zich aan de prachtige, panoramische kustlijn van de oude stad, op slechts 200 meter van het centrale strand, en biedt uitzicht op de Zwarte Zeekust.
Dieser schöne Komplex im Stil einer Villa empfängt Sie an der atemberaubenden Panoramaküste der Altstadt mit Aussicht über das Schwarze Meer. Erholsame Momente verspricht der nur 200 m entfernte zentrale Strand.

Het Casa Elvira ligt op slechts 20 meter van Curmo Beach. Dit is de enige accommodatie in het zeereservaat Capo Rizzuto die direct aan de kust ligt.
Die Casa Elvira befindet sich nur 20 m vom Strand von Curmo entfernt und ist die einzige Unterkunft, die im Naturschutzgebiet Area Marina Protetta Capo Rizzuto direkt am Meer liegt.

Deze 5-sterren accommodatie is het enige hotel aan zee in Quinta do Lago en ligt in het natuurpark Ria Formosa.
Mitten im Naturpark Ria Formosa empfängt Sie diese 5-Sterne-Unterkunft als einziges Strandhotel in Quinta do Lago.

Het Q Station is het enige hotel in Sydney met een eigen strand en beschikt over prachtig gerestaureerde, elegante accommodaties, op slechts 5 minuten rijden van Manly. De veerboot brengt u in 30 minuten naar deze stad.
Geschäftsreisende profitieren von der kompletten Business-Ausstattung des Hotels. Das Q Station ist Sydneys einziges Hotel mit einem eigenen Strand. Diese wunderschön renovierte, elegante Unterkunft empfängt Sie nur 5 Fahrminuten vom Stadtteil Manly oder 30 Minuten mit der Fähre von der Innenstadt entfernt.