Traduction de «engelse kanaal » (Néerlandais → Allemand) :

U rijdt in 12 km naar de stad Lewes en Brighton en het Engelse Kanaal bevinden zich op ongeveer 31 km afstand.
Von Lewes trennen Sie 12 km. Brighton und den Ärmelkanal erreichen Sie nach 31 km.

Het Burlington Hotel biedt uitzicht op de Leas Promenade en het Engelse Kanaal. Het beschikt over een traditioneel restaurant en lommerrijke tuinen.
Genießen Sie die Aussicht vom Burlington Hotel aus auf die Uferpromenade Leas Promenade und den Ärmelkanal. Das Hotel bietet ein traditionelles Restaurant und einen Laubgarten.

Alle kamers hebben uitzicht op het Engelse Kanaal en bieden de hele dag traditionele gerechten.
Alle bieten eine Aussicht auf den Ärmelkanal und servieren den ganzen Tag über traditionelle Speisen.

Hotel le P'tit Beaumont ligt in Beaumont-en-Auge in Normandië, op slechts 10 km van Deauville en het Engelse Kanaal.
Das Hotel le P'tit Beaumont liegt in Beaumont-en-Auge in der Normandie, nur 10 km von Deauville und dem Ärmelkanal entfernt.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht over het Engelse Kanaal. Het gezellige restaurant van The Ship Inn serveert een gevarieerd menu. Dit menu bestaat uit zelfgemaakte specialiteiten en lokale producten.
Von einigen Zimmern aus können Sie über den Ärmelkanal blicken. Ein abwechslungsreiches Menü mit hausgemachten Spezialitäten und regionalen Produkten erwartet Sie im gemütlichen Ship Inn Restaurant.

Het biedt uitzicht op het Engelse Kanaal. Het Blue Reef Aquarium bevindt zich op anderhalve kilometer en de Pier van Hastings ligt op 5 minuten wandelen.
Das Aquarium Blue Reef erreichen Sie nach gerade mal 1,5 km und zum Pier von Hastings sind es nur 5 Gehminuten.

Het uit de jaren 1920 daterende Romney Bay House ligt aan een eigen stuk van de kust, met uitzicht op het Engelse Kanaal.
Das Romney Bay House stammt aus den 1920er Jahren und liegt an einem privaten Küstenabschnitt mit Blick auf den Ärmelkanal.

Le Bretagne ligt aan het Engelse Kanaal, op 35 km van het schiereiland Mont Saint-Michel.
Das Le Bretagne liegt am Ärmelkanal, 35 km vom Mont Saint Michel entfernt. Es verfügt über ein lokaltypisches, auf Meeresfrüchte und Fischgerichte spezialisiertes Restaurant sowie eine Bar.

La Gougeonnais in La Richardais is gevestigd in een 19e-eeuws huis, op slechts 1 km afstand van het Engelse Kanaal. Saint-Malo ligt 4 km verderop.
Das BB La Gougeonnais empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in La Richardais, nur 1 km vom Ärmelkanal und 4 km von Saint-Malo entfernt.

Sommige kamers kijken uit over het Engelse Kanaal. Alle kamers zijn stijlvol ingericht met kleurrijke spreien.
Die Zimmer sind stilvoll, mit bunten Kissen eingerichtet und bieten Ihnen zum Teil einen Blick auf den Ärmelkanal.