Traduction de «engels en duits sprekende personeel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Engels en Duits sprekende personeel adviseert u graag over nabijgelegen toeristische bezienswaardigheden.
Die englisch- und deutschsprachigen Mitarbeiter versorgen Sie gern mit Informationen über touristische Attraktionen in der Nähe.

In het Chambres d'Hôtes les Charmettes werken Engels en Duits sprekende medewerkers.
Das Personal des Les Charmettes spricht Englisch und Deutsch.

Het Engels sprekende personeel van het Pousada Estrela do Mar draagt ook bij aan de kwaliteit van dit hotel. Het personeel staat voor u klaar met toeristische informatie en met andere professionele diensten.
Das professionelle, englisch sprechende Personal im Pousada Estrela do Mar steht Ihnen gern mit Rat und Tat zur Seite und gibt Ihnen unter anderem Tipps zu Ausflugszielen.

Het Engels sprekende personeel van de excursiebalie kan u helpen met reisplannen en een huurauto. De accommodatie biedt een was- en stomerijservice.
Die englischsprachigen Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gern bei der Planung von Ausflügen und der Anmietung eines Autos.

Gasten kunnen ontspannen met een spelletje pool of tafeltennis. Het Engels sprekende personeel bij de 24-uursreceptie biedt fietsverhuur, toeristische informatie en een ticketservice.
Entspannen können Sie bei einer Partie Billard oder Tischtennis. Für zusätzlichen Komfort sorgt das Englisch sprechende Personal an der 24-Stunden-Rezeption mit einem Fahrradverleih, Touristik-Informationen und einem Ticketservice.

Gasten kunnen strijkfaciliteiten lenen van het vriendelijke Engels sprekende personeel bij de receptie.
Ein Bügeleisen/-brett können Sie an der Rezeption entleihen, deren freundliche Mitarbeiter Englisch sprechen.

Het Engels sprekende personeel staat ​​altijd voor u klaar om nuttige toeristische informatie te geven en transfers voor u te regelen.
Etage bieten Ihnen einen herrlichen Stadtblick. Die englischsprachigen Mitarbeiter versorgen Sie gern mit praktischen touristischen Informationen oder organisieren Ihren Transfer.

Een pc met internet is beschikbaar in de lobby, en er zijn huurlaptops en Engels sprekend personeel te vinden bij de 24-uursreceptie.
Ein Internet-PC befindet sich in der Lobby. Laptops zum Ausleihen und Mitarbeiter mit Englischkenntnissen finden Sie an der 24-Stunden-Rezeption.

Het Engels sprekende personeel kan op verzoek excursies, vervoer van/naar luchthaven en een wasservice voor u regelen.
Das englischsprachige Personal arrangiert Ihnen gerne Ausflüge, Flughafentransfers sowie einen Wäscheservice.

De vriendelijke Engels sprekende personeel van Ocean 101 Beach Resort kan u helpen met gratis parkeergelegenheid en met het regelen van vervoer naar de luchthaven.
Die freundlichen Mitarbeiter des Ocean 101 Beach Resort sprechen englisch und sorgen mit einem kostenfreien Parkplatz, einem Flughafentransfer und einem Geldwechsel für einen angenehmen Aufenthalt.