Traduction de «endota day spa biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De Endota Day Spa biedt een ruime keuze aan heerlijke massages en gezichts- en lichaamsbehandelingen.
Im Endota Day Spa genießen Sie eine Vielzahl von verwöhnenden Massagen, Gesichts- und Körperanwendungen.

Endota Day Spa biedt een scala aan gezichtsbehandelingen, ontspannende en herstellende massages en schoonheidsbehandelingen.
Das Endota Day Spa lockt mit einer Auswahl an Gesichts-, Entspannungs- und Kurmassagen sowie Schönheitsanwendungen.

Voor de actieve gasten heeft het Crowne Plaza Terrigal een fitnesscentrum met verwarmd zwembad, maar u kunt ook ontspannen met een massage of andere behandeling in de Endota Day Spa.
Zudem können Sie Ihre Speisen auch auf Ihrem Zimmer genießen. Trainieren Sie im hauseigenen Fitnesscenter mit beheiztem Außenpool oder entspannen Sie bei einer Massage oder einer Anwendung im Day Spa Endota.

U kunt een maaltijd bereiden op de barbecueplek, sporten in het fitnesscentrum of genieten van een ontspannende massage in de Endota Day Spa.
Genießen Sie eine Mahlzeit im Grillbereich, trainieren Sie im Fitnesscenter oder gönnen Sie sich eine entspannende Massage im Endota Day Spa.

U kunt genieten van een groot buitenschaakspel of massages boeken in de Endota Day Spa.
Spielen Sie eine Partie Schach auf dem riesigen Freiluft-Schachbrett spielen oder entspannen Sie sich bei einer Massage im Spa Endota.

Ascencion Day Spa biedt massages, gezichts- en nagelverzorging.
Im hoteleigenen Ascencion Day Spa genießen Sie Massagen, Gesichts- und Nagelpflegeanwendungen.

De Zensations Day Spa biedt aromatherapiemassages in behandelkamers met uitzicht op de oceaan.
Durch Aromatherapie-Massagen in Räumen mit Meerblick besticht das Zensations Day Spa.

De Bay Beauty Day Spa biedt een scala aan ontspannende en therapeutische spa-behandelingen.
Im Bay Beauty Day Spa finden Sie eine Auswahl entspannender und therapeutischer Wellnessanwendungen.

De Deepwater Baths and Day Spa biedt een open warmwaterbronnenzwembad, 4 privéruimtes met een warm mineraal zwembad, alsmede een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen en massages.
Im Deep Water Baths Day Spa erwarten Sie ein offenes Thermalbecken, 4 Privaträume mit heißen Mineralwasserbecken sowie verschiedene Schönheitsanwendungen und Massagen.