Traduction de «en-suites zorgen » (Néerlandais → Allemand) :

In elke kamer van het Romantic Inn Suites zorgen zachte verlichting en een romantische inrichting voor de juiste sfeer.
Eine sanfte Beleuchtung und eine romantische Gestaltung sorgen in den Zimmern des Romantic Inn Suites für ein stimmungsvolles Ambiente.

De smaakvol ingerichte kamers en-suites zorgen voor een rustige nacht, en samen met het gratis ontbijt bent u dan goed voorbereid op een geweldige dag zaken doen of bezienswaardigheden bekijken in Ohrid.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer und Suiten sorgen für eine erholsame Nachtruhe. Nach einem kostenfreien Frühstück sind Sie bereit für einen großartigen Arbeits- oder Urlaubstag in Ohrid.

De grote ramen in elke suite zorgen voor veel natuurlijke lichtinval.
In allen-suiten fällt durch große Fenster viel Tageslicht.

De ruime suites zorgen voor een aangenaam verblijf en hebben kamerhoge ramen en uitzicht op Jakarta.
In den geräumigen-suiten mit deckenhohen Fenstern und Blick auf Jakarta verbringen Sie erholsame Tage.

De suites van het Andronis zijn uitgehouwen in de rotsen en zorgen voor een authentieke en charmante sfeer tijdens uw verblijf.
Die Andronis Suiten sind in den Fels gehauen und bietet so einen authentischen und reizvollen Ausgangspunkt für Ihren romantischen Aufenthalt.

Het Argentikon Luxury Suites is een indrukwekkend 16e eeuws landgoed op het eiland Chios. De ligging in een natuurlijke tuin, gecombineerd met de architectuur, zorgen voor een overweldigende ervaring.
In einem beeindruckenden Anwesen aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie das Suitehotel Argentikon auf der Insel Chios. Die gelungene Mischung aus natürlicher Gartenlage und imposanter Architektur sorgt für ein einzigartiges Wohnerlebnis.

Al deze faciliteiten zorgen voor een aangenaam verblijf. Slechts op korte afstand van Comfort Suites Buffalo Airport zijn enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden van de omgeving gelegen.
Nur eine kurze Fahrt vom Comfort Suites Buffalo Airport entfernt erwarten Sie einige der Hauptattraktionen der Gegend.

Het gratis dagelijks ontbijt op bestelling, het volledig uitgeruste fitnesscentrum en de gratis avondreceptie zorgen ervoor dat elk verblijf in het 17th Street-Fort Lauderdale Embassy Suites gegarandeerd aangenaam zal zijn.
Morgens stärken Sie sich an einem frisch auf Bestellung zubereiteten, warmen Frühstück. Trainieren Sie auch im komplett ausgestatteten Fitnesscenter. Erholsame Momente versprechen die kostenfreien abendlichen Empfänge im 17th Street-Fort Lauderdale Embassy Suites.

Het Argentikon Luxury Suites ligt op Kambos, waar het warme klimaat en de lichte zeebries zorgen voor een aangename sfeer.
Freuen Sie sich auf die inspirierende und kreative Atmosphäre des Resorts. Hier wohnen Sie auf Kambos, das mit warmem Klima und leichter Meeresbrise ein besonders schönes Ambiente genießt.

Plafondventilatoren zorgen voor koelte. Elke suite heeft verder een balkon met uitzicht op de tuinen of de zee.
Deckenventilatoren sorgen für erfrischende Kühle. Jedes Zimmer bietet Ihnen einen Balkon mit einer Aussicht auf die Gärten oder das Meer.