Vertaling van "en-suites zijn ingericht volgens de hoogste standaard en uitgerust " (Nederlands → Duits) :

Het biedt authentiek Ierse gastvrijheid en ervaring. Alle luxe kamers en-suites zijn ingericht volgens de hoogste standaard en uitgerust met een badkamer met vloerverwarming.
Die luxuriösen Zimmer und Suiten sind nach höchstem Standard eingerichtet, so zum Beispiel mit Fußbodenheizung im Bad.

De kamers van het Number Nine zijn ingericht volgens de hoogste standaard en voorzien van koffie- en theefaciliteiten, een televisie en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Die Zimmer im Number Nine sind auf höchstem Standard eingerichtet und verfügen über Kaffee- und Teezubehör, einen TV und ein eigenes Badezimmer mit Dusche und Haartrockner.

De moderne kamers zijn comfortabel en ingericht volgens de hoogste standaard.
Die modernen Zimmer sind komfortabel und hochwertig eingerichtet.

De standaard kamers zijn ook ingericht volgens de hoogste vereisten.
Auch die Standard Zimmer sind nach dem höchsten Standard eingerichtet.

Del lichte kamers zijn uitgerust volgens de hoogste standaard.
Die hellen Zimmer sind nach höchstem Standard eingerichtet.

Elk individueel ontworpen accommodatie is prachtig ingericht en uitgerust volgens de hoogste normen, met airconditioning, een volledig uitgeruste keuken, een open haard en een satelliet-tv.
Jede der individuell gestalteten Unterkünfte ist sehr schön und nach den höchsten Standards eingerichtet. Hier erwarten Sie eine Klimaanlage, eine voll ausgestattete Küche, ein Kamin und Sat-TV.

De accommodaties zijn vorstelijk ingericht en uitgerust met een interactieve televisie en een cd- en een dvd-speler. De kamers en-suites bieden toegang tot een bibliotheek en beschikken over WiFi. De accommodaties zijn standaard uitgerust met een kluisje, een minibar, een broodrooster en een espressomachine, met gratis koffiepads.
Auch eine Espresso-Kaffeemaschine mit kostenfreien Kaffee-Pads, ein Safe, eine Minibar und ein Toastservice im Zimmer tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.