Traduction de «en-suites zijn ingericht in chalet-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites zijn ingericht in chalet-stijl, en hebben een flatscreen-tv, een minibar en een zithoek.
Die im Stil von Chalets gestalteten Zimmer und Suiten verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Sitzbereich.

Elke kamer is ingericht in chalet-stijl met muren met houten lambrisering.
Jedes Zimmer ist in einem Chalet-Stil mit Holzpaneelen an den Wänden eingerichtet.

Het appartement is ingericht in chalet-stijl met houten lambrisering en heeft 2 slaapkamers, een kitchenette en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Das Apartment im Chalet-Stil verfügt über holzgetäfelte Wände, 2 Schlafzimmer, eine Küchenzeile und ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder Dusche.

De kamers van het Le Grépillon zijn ingericht in chalet-stijl en voorzien van een eigen badkamer met douche.
Die Zimmer im Chaletstil des Le Grépillon verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche.

De zeer lichte kamers van het Ocre BA Suites zijn ingericht in moderne stijl en hebben grote, geluiddichte ramen met natuurlijke lichtinval.
Dank großer, schallisolierter Fenster sind die hellen, modern eingerichteten Zimmer im Ocre BA Suites von Tageslicht erfüllt.

Het Arena Art-Suites is ingericht in de stijl van een Nederlandse gezinswoning uit 1900.
Das Arena Art-Suites ist im Stil eines niederländischen Familienhauses aus dem 20. Jahrhundert eingerichtet.

De ruime kamers zijn ingericht in chalet-stijl en met houten meubels.
Die geräumigen Zimmer im Chaletstil sind mit Holzmöbeln eingerichtet.

De accommodaties zijn ingericht in chalet-stijl.
Die Unterkünfte im Hotel Les Seracs sind im Chalet-Stil gestaltet.

Sommige kamers zijn ingericht in chalet-stijl.
Einige Zimmer sind im Chalet-Stil eingerichtet.

De appartementen van Résidence CGH Les Alpages De Champagny zijn ingericht in chalet-stijl en gebouwd van hout en steen. Ze hebben een prachtig panoramisch uitzicht over het dorp en de vallei.
Die Apartments der Résidence CGH Les Alpages De Champagny sind im Chalet-Stil eingerichtet, aus Holz und Stein gebaut und bieten einen herrlichen Panoramablick über das Dorf und das Tal.