Traduction de «en-suites voor wat extra » (Néerlandais → Allemand) :

U hebt de keuze uit diverse mooi ingerichte kamers en-suites. Voor wat extra luxe kunt u kiezen voor de 'Presidential Suite'.
Wählen Sie eines der hübschen Zimmer und Suiten oder gönnen Sie sich einen Aufenthalt in der Präsidentensuite.

U kunt uzelf trakteren op wat extra luxe en kiezen voor een comfortkamer, of zelfs een-suite met een eigen bubbelbad.
Gönnen Sie sich den gewissen Extra-Luxus und entscheiden Sie sich für ein Comfort Zimmer oder sogar eine Suite mit eigenem Whirlpool.

De gebouwen van het hotel worden omringd door tuinen vol palmen, wat extra bijdraagt aan het tropische vakantiegevoel.
Anschließend können Sie die Sonne im Außenpool oder auf einer der Sonnenliegen genießen. Die Hotelgebäude sind umgeben von Gärten voller Palmen, die zur tropischen Atmosphäre beitragen.

Neem een duik in het zwembad om af te koelen van de zomerse hitte, of voor wat extra beweging.
Bei sommerlichen Temperaturen können Sie sich bei einem Bad im Pool abkühlen oder eine sportliche Runde drehen.

De compleet ingerichte studio's bieden u net wat extra luxe, zelfstandigheid en ruimte.
Die vollständig ausgestatteten Studios bieten Ihnen besonderen Komfort, Unabhängigkeit und viel Platz.

Voor wat extra plezier zijn er ook een 18-holes midgetgolfbaan en een tennisbaan in de openlucht.
Vergnügen Sie sich zudem auf dem 18-Loch-Minigolfplatz und dem Tennisplatz.

Het hotel heeft ook een businesscentrum als u wat extra werk wilt verrichten.
Für geschäftliche Zwecke steht Ihnen im Hotel auch ein Businesscenter zur Verfügung.

Kamers in de tuinchalets bieden wat extra privacy.
Die Zimmer in den Garten-Chalets bieten Ihnen ein Extra an Privatsphäre.

Het café-restaurant serveert traditionele specialiteiten uit Wallis en heeft een wijnbar, zodat u nog wat extra smaak kunt geven aan uw maaltijd.
Genießen Sie traditionelle Spezialitäten der Region im Café-Restaurant und runden Sie Ihr Mahl mit einem erlesenen Wein an der Weinbar ab.

U kunt het hele gezin trakteren op wat extra luxe door een charmant huisje met een privésauna te reserveren.
Für das Extraquentchen Luxus buchen Sie mit der ganzen Familie ein Chalet mit eigener Sauna.