Traduction de «en-suites van strandhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Alle huisdiervriendelijke kamers en-suites van Strandhotel Hohenzollern hebben een kleurrijk decor en zijn uitgerust met een flatscreentelevisie en een cd-speler.
Die haustierfreundlichen Zimmer und Suiten im Strandhotel verfügen über ein farbenfrohes Dekor, einen Flachbild-TV und einen CD-Player.

De kamers en-suites van het Rugard Strandhotel zijn ingericht in een klassieke stijl met warme kleuren.
Die Zimmer und Suiten im Rugard Strandhotel sind im klassischen Stil und in warmen Farben gestaltet.

Het Strandhotel Zappa ligt in Brusino Arsizio, aan de oever van het meer van Lugano. Het biedt netjes ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi.
Direkt am Luganersee bietet das Strandhotel Zappa gepflegt eingerichtete Zimmer und Suiten mit kostenlosem WLAN in Brusino Arsizio.

Alle kamers en-suites van het Morada Strandhotel zijn voorzien van een flatscreentelevisie, een balkon en een minibar.
Die Zimmer und Suiten im Morada Strandhotel Ostseebad Kühlungsborn verfügen über einen Flachbild-TV, einen Balkon und eine Minibar.

Het Pelagos Suites Hotel is een strandhotel op een terrein van 39.000 m². Het ligt op een rustige locatie aan het Lambi-strand, op 2,5 km van het centrum van Kos-stad.
Am Strand von Lambi begrüßt Sie auf einem 39.000 m² großen Anwesen das Pelagos Suites Hotel in ruhiger Lage.

Het Strandhotel Binz ligt pal aan het strand in Binz. Dit 4-sterrenhotel beschikt over een visrestaurant, stijlvolle kamers met een kabeltelevisie en een spa op het dak met een panoramisch uitzicht op de Oostzee.
Direkt am Strand bietet dieses 4-Sterne-Hotel in Binz eine Dachterrasse mit Spa und Panoramablick auf die Ostsee, ein Fischrestaurant und elegante Zimmer mit Kabel-TV.

Het Strandhotel Balka Søbad biedt huurfietsen waarmee u de 250-kilometer aan fietsroutes van het eiland Bornholm kunt verkennen.
Leihen Sie sich im Strandhotel Balka Søbad Fahrräder, um die insgesamt 250 km Radwege auf Bornholm zu erkunden.

De tv-lounge van het Strandhotel Balka Søbad heeft een bar en een open haard.
In der TV-Lounge im Strandhotel Balka Søbad erwarten Sie eine Bar und einen Kamin.

Het nymphe strandhotel apartments is het eerste Apple-multimediahotel van Duitsland en heeft de accommodaties ingericht in minimalistische stijl.
Das nymphe strandhotel apartments ist das erste Apple-Multimedia-Hotel Deutschlands.

Het restaurant beschikt tevens over een terras. De stijlvolle spa van het Strandhotel Binz is uitgerust met een Finse sauna, een stoombad en een sanarium.
Der stilvoll eingerichtete Wellnessbereich beinhaltet eine finnische Sauna, ein Dampfbad sowie ein Sanarium.