Traduction de «en-suites van rethymno » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites van Rethymno Mare zijn smaakvol ingericht en voorzien van airconditioning.
Die Zimmer und Suiten im Rethymno Mare sind geschmackvoll eingerichtet und klimatisiert.

Alle kamers en-suites van Rethymno Mare Royal komen uit op een balkon met uitzicht op het zwembad en de Kretenzer Zee.
Alle Zimmer und Suiten des Mare Royal bestechen durch einen Balkon mit Blick auf den Pool und das Kretische Meer.

Het Rethymno House ligt op een centrale locatie in het schilderachtige stadje Rethymno, op 100 meter van het strand en op 500 meter van het Fortezza.
In zentraler Lage in der malerischen Stadt Rethymno, nur 100 m vom Strand und 500 m von der Fortezza entfernt, heißt Sie das Rethymno House willkommen und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Porto Enetiko Suites ligt in het centrum van de historische binnenstad Rethymno, op minder dan 30 meter van het strand en het Venetiaanse fort.
Das Porto Enetiko Suites liegt im Zentrum der Altstadt von Rethymno, nur 30 m vom Strand und der venezianischen Festung entfernt.

Rector Suites ligt in het oude centrum van Rethymno en is gevestigd in een gerestaureerd Venetiaans gebouw.
Das Rector Suites liegt mitten in Rethymnos Altstadt und ist in einem restaurierten venezianischen Gebäude untergebracht.

Het Aquila Porto Rethymno ligt aan het zandstrand van Rethymnon en op korte loopafstand van het oude centrum. Het beschikt over 3 zwembaden met zoetwater, een privéstrand en 2 restaurants.
Am Sandstrand von Rethymno, nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt, erwartet Sie das Aquila Porto Rethymno mit 3 Süßwasserpools, einem eigenen Strand und 2 Restaurants.

De hele familie kan genieten van het zwembad met zoet water en het kinderbad bij Rethymno Village.
Im Rethymno Village kann sich die ganze Familie im Frischwasserpool und im Kinderbecken vergnügen.

De eenvoudige kamers van Rethymno Village zijn voorzien van een koelkast, haardroger en tv met zowel nationale- als satellietkanalen.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Rethymno Village verfügen über einen Kühlschrank, einen Haartrockner und Sat-TV mit nationalen Kanälen.

Rethymno Village ligt op slechts 100 meter van het fijne zand en de blauwe zee van het strand van Platanias.
Das Rethymno Village liegt nur 100 m vom feinen Sand und dem blauen Meer am Strand von Platanias entfernt.

Het Aquila Porto Rethymno bevindt zich op 600 meter van de haven van Rethymnon en op 61 km van de internationale luchthaven van Chania.
Im Aquila Porto Rethymno wohnen Sie nur 600 m vom Hafen von Rethymno und 61 km vom internationalen Flughafen Chania entfernt.