Traduction de «en-suites van pilion terra » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites van Pilion Terra zijn elegant ingericht met moderne meubels en zachte kleuren en voorzien van een balkon met uitzicht op de berg Pilio en het dorp Makrinitsa.
Freuen Sie sich auch auf ein Billardzimmer, eine blühende Sonnenterrasse sowie auf einen Kinderspielplatz im Innen- und Außenbereich. Moderne Möbel und sanfte Farben ergänzen das elegante Dekor der Zimmer und Suiten im Pilion Terra. Begeistern wird Sie der Balkon mit Blick auf den Berg Pilion und die Gemeinde Makrynitsa.

Het traditioneel gebouwde Pilion Terra Hotel heeft een smaakvol ingerichte bar met banken en een open haard. Het ligt in Pilion, tussen de dorpen Makrinitsa en Portaria.
Das im traditionellen Stil erbaute Pilion Terra Hotel empfängt Sie in Pilion, direkt zwischen Makrynitsa und Portaria.

Het Pilion Terra Hotel ligt op 11 km van de stad Volos en op 36 km van de nationale luchthaven Nea Anchialos.
Das Pilion Terra Hotel trennen 11 km von der Stadt Volos und 36 km vom Flughafen Nea Anchialos.

De ruime, luxe suites van het Terra Nova Hotel zijn elegant ingericht.
Die luxuriösen und geräumigen-suiten bieten ein elegantes Dekor, einen Flachbild-TV und einen Schreibtisch.

De kamers en-suites van het Terra Dei Padri zijn ingericht met Lecce-steen en hebben echte open haarden.
Die Zimmer und Suiten im Terra Dei Padri sind mit Lecce-Stein gestaltet und verfügen über echte Kamine.

Hotel Puerto Azul Suite ligt op slechts 100 meter van het strand in Port de Polleça en biedt een groot, seizoensgebonden buitenzwembad. Het beschikt over suites met een terras of balkon.
Nur 100 m vom Strand in Port de Pollença entfernt bietet das Puerto Azul Suite Hotel einen großen, saisonalen Außenpool und Suiten mit Balkon oder Terrasse.

Sommige kamers en-suites hebben een terras en een balkon met uitzicht over de stad.
Einige Zimmer und Suiten bieten Terrassen und Balkone mit Stadtblick.

Alle suites hebben een terras of balkon en sommige bieden uitzicht op zee.
Es erwarten Sie unter anderem ein gemeinschaftlich genutzter Innengarten, eine Panoramalounge und eine Sonnenterrasse auf dem Dach. Die Suiten verfügen alle über eine Terrasse oder einen Balkon.

De meeste kamers kijken uit op de zee. De suites hebben een terras met een eigen hot tub.
Die meisten Zimmer verfügen über Meerblick, während die Suiten mit einer Terrasse mit eigenem Whirlpool ausgestattet sind.

Het eigen restaurant van het Park Plaza Suites heeft een terras aan zee en serveert Franse gerechten.
Das Restaurant im Park Plaza Suites lockt mit einer am Meer gelegenen Terrasse und serviert französische Küche.