Traduction de «en-suites van masseria » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites van Masseria Quadrelli kijken uit op de tuin en zijn ingericht met elegante meubels, een minibar en een lcd-tv.
Die Zimmer und Suiten im Masseria Quadrelli bieten Gartenblick und sind mit eleganten Möbeln, einer Minibar und einem LCD-TV ausgestattet.

Masseria Quadrelli ligt op 15 minuten rijden van het plaatsje Otranto en de stranden en biedt uit natuursteen opgetrokken huisjes met een kitchenette, kamers en-suites, alle met airconditioning.
Eine 15-minütige Fahrt von Otranto und seinen Stränden entfernt bietet Ihnen das Masseria Quadrelli steinerne Trulli mit Küchenzeile sowie Zimmer und Suiten, die allesamt klimatisiert sind.

Het 4-sterrenhotel Masseria Beneficio ligt op het platteland, op 10 minuten rijden van Ostuni. Het biedt verfijnde kamers en-suites gelegen in typische stenen woningen.
Nur 10 Autominuten von Ceglie Messapica entfernt begrüßt Sie inmitten der Landschaft das 4-Sterne-Hotel Masseria Beneficio mit edlen Zimmern und Suiten in typischen Steingebäuden.

Alle suites van het Masseria Le Fabriche zijn modern ingericht met vloeren van marmer uit Trani.
Die Suiten im Masseria Le Fabriche bieten zudem Trani-Marmorböden und ein zeitgemäßes Design.

Grand Hotel Masseria Santa Lucia biedt een gratis pendeldienst naar het privéstrand en is gevestigd in een gerenoveerde Apulische masseria, een versterkt landelijk complex.
Das Grand Hotel Masseria Santa Lucia begrüßt Sie auf einer renovierten apulischen Masseria, einem befestigten Landgut. Mit dem kostenlosen Shuttleservice gelangen Sie bequem zum eigenen Strand des Hotels.

Het Masseria Bellolio is gevestigd een 16e-eeuwse boerderij op het platteland van Puglia, omgeven door olijfbomen en op 6 km van het Natuurreservaat Torre Guaceto.
Das Bauernhaus Maserig Bellolio aus dem 16. Jahrhundert ist von Olivenbäumen umgeben und liegt in der Landschaft Apuliens, 6 km vom Naturschutzgebiet Torre Guaceto entfernt.

Het Masseria Grande wordt omgeven door het platteland van Salento, en ligt op 3 km van Taurisano. Het biedt een traditioneel restaurant, een buitenzwembad en gratis fietsen.
Eingebettet in die Landschaft von Salento empfängt Sie das Masseria Grande nur 3 km vom Taurisano entfernt mit einem traditionellen Restaurant, einem Außenpool und kostenlosen Leifahrrädern.

Alle gasten hebben toegang tot het restaurant en de spa van Masseria Incantalupi, op 3 km van Masseria Zambardo.
Sie haben Zugang zum Restaurant und zum Wellnessbereich im 3 km entfernten Hotel Masseria Incantalupi.

De studio's van La Piccola Masseria hebben een open indeling en 2 woonlagen.
Das Studio im La Piccola Masseria ist offen geschnitten und über 2 Ebenen angelegt.

Masseria Valente is een 18e-eeuwse 'masseria', een typische boerderij voor de regio Puglia. De accommodatie heeft een tuin van 37 hectare en ligt tussen de zee en Ostuni.
Das Masseria Valente ist eine Masseria aus dem 18. Jahrhundert, ein typisches Bauernhaus der Region Apulien. Sie wohnen hier auf halbem Weg zwischen dem Meer und Ostuni, inmitten eines 37 Hektar großen Gartens.