Traduction de «en-suites met warme provençaalse tinten » (Néerlandais → Allemand) :

Domaine de la Grange Neuve heeft comfortabele, individueel ingerichte kamers en-suites met warme Provençaalse tinten.
Die komfortablen Zimmer und Suiten der Domaine de la Grange Neuve sind individuell eingerichtet und in angenehmen, für die Provence typischen Farben gestaltet.

De kamers en-suites zijn ingericht in warme, neutrale tinten en hebben een eigen terras.
Die Zimmer und Suiten sind in warmen, neutralen Tönen gehalten und besitzen eigene Terrassen.

Het Novelty Suites Hotel beschikt over kamers met airconditioning en kabel-tv, ingericht in smaakvolle warme tinten.
Die klimatisierten, in geschmackvollen warmen Farben gehaltenen Zimmer im Novelty Suites Hotel erwarten Sie alle mit Kabel-TV.

De suites van Micasa zijn ingericht in warme tinten en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een bad, een douche en een haardroger.
Die klimatisierten-suiten des MiCasa Suite Hotel sind in warmen Farbtönen dekoriert und bieten einen Flachbild-TV und ein Bad mit Badewanne und Duschvorrichtung und einem Haartrockner.

Elke suite heeft een moderne inrichting in warme tinten, en is voorzien van een parketvloer en een zithoek met een slaapbank.
Jede Suite erwartet Sie das mit einer modernen Einrichtung in warmen Farben, Parkettböden und einer Sitzecke mit Schlafsofa.

De kamers van het Loi Suites Recoleta Hotel zijn in elegante, warme grijze of beige tinten ingericht en hebben Franse ramen die uitkijken op de tuin.
Die Zimmer im Loi Suites Recoleta Hotel sind elegant in warmen Grau- oder Beigetönen eingerichtet. Vom französischen Balkon blicken Sie jeweils auf den Garten.

Elke suite met airconditioning beschikt over Cocomat-matrassen en is ingericht in warme tinten met elegant meubilair.
Die klimatisierten-suiten sind in warmen Farbtönen gehalten und mit Matratzen von Cocomat und einer eleganten Einrichtung ausgestattet.

De grote suites zijn ingericht met houten designmeubels en warme tinten.
Die großen-suiten sind mit Design-Holzmöbeln eingerichtet und in warmen Tönen gehalten.

De ruime suites zijn ingericht in warme tinten, en hebben airconditioning, een woon-eetkamer met kabeltelevisie en een badkamer met een haardroger.
Die in warmen Tönen eingerichteten, geräumigen und klimatisierten-suiten verfügen über einen Wohn-Essbereich mit Kabel-TV und ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

De kamers en-suites van het Eiropa bieden airconditioning en een klassiek interieur in pastelkleuren, met meubels in warme tinten.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Eiropa verfügen über ein klassisches Design in Pastellfarben und Möbel in warmen Farbtönen.