Vertaling van "en-suites met internettoegang " (Nederlands → Duits) :

Het biedt luxe kamers en-suites met internettoegang, satelliet-tv en uitzicht op zee, het zwembad of de tuin.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer und Suiten mit Internetzugang, Sat-TV und Meer-, Pool- oder Gartenblick.

Elke suite is voorzien van een hd-tv met een Android Smart Box met meer dan 1250 zenders uit de hele wereld en internettoegang.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen in allen-suiten ein HD-TV mit einer Android Smart Box, mit der Sie über 1250 Kanäle aus aller Welt empfangen können, und ein Internetzugang bei.

Voor uw gemak en een vakantie zonder veel rompslomp biedt het hotel gratis vervoer van de haven en luchthaven. Maak gebruik van een parkeerruimte, gratis adsl-internettoegang, gratis draadloos internettoegang en van de tv-lounge.
Um Ihnen einen stressfreien Urlaub zu gewährleisten bieten wir Ihnen einen kostenlosen Shuttleservice vom und zum Flughafen und dem Hafen. Nutzen Sie den Parkplatz, den kostenfreien WLAN- und ADSL-Internetzugang und das Fernsehzimmer.

Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning en verwarming, en uitgerust met satelliettelevisie met radio- en hotelkanalen, een telefoon, internettoegang, een kluisje en een haardroger. Verder is er ook een minibar, en de suites hebben een keuken.
Alle Unterkünfte verfügen über Klimaanlage und Heizung, Sat-TV mit Radio und einem Hotelkanal, ein Telefon, Internetzugang, einen Safe und einen Haartrockner. In den Zimmern gibt es eine Minibar und die Suiten bieten zudem eine Küche.

Elke suite beschikt over een aparte kantoorruimte met internettoegang en een grote marmeren badkamer met een bad en een aparte douche.
Jede Suite verfügt über einen separaten Arbeitsbereich mit Internetzugang sowie über ein großes Marmorbad mit getrennter Dusche und Badewanne.

Verder vindt u bij de receptie van het hostel 4 computers met internettoegang. Deze zijn tegen een toeslag beschikbaar. Daarnaast is er bagageopslag en een gratis kluisje bij de receptie.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören 4 Computer mit Internetzugang an der Rezeption, die Sie gegen Aufpreis nutzen können, eine Gepäckaufbewahrung und ein kostenloser Safe an der Rezeption.

Het Promenade Visconti Hotel biedt een uitgebreid ontbijt en gratis internettoegang.
Das Promenade Visconti Hotel bietet ein reichhaltiges Frühstück und kostenfreien Internetzugang.

Elke kamer beschikt over een minibar en een satelliet-tv met internettoegang.
Darüber hinaus verfügen die Zimmer allesamt über eine Minibar und einen Sat-TV mit Internetzugang.

U bevindt zich op slechts enkele minuten van het beurs- en conventiecentrum Coronmeuse, en daarmee is het hotel ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Wij bieden WiFi internettoegang en een gunstige locatie ten opzichte van het openbaar vervoer. Op 100 meter bevindt zich een bushalte en op 3 km het treinstation.
Auch zur Messehalle The Fairs Hall of Coronmeuse sind es nur wenige Minuten, sodass unser Hotel sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber optimal geeignet ist. Ein WLAN-Internetzugang ist im Hotel verfügbar und öffentliche Verkehrsmittel sind leicht erreichbar. Der Bahnhof ist 3 km und die Busstation ist 100 m entfernt.

Dit exclusieve resort beschikt over uitstekende spafaciliteiten en gratis internettoegang.
In dem exklusiven Resort erwarten Sie ausgezeichnete Wellnesseinrichtungen sowie ein kostenfreier Internetzugang.