Traduction de «en zomerresort » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne, elegante 4-sterrenhotel voor volwassenen ligt op 1930 meter boven de zeespiegel in het centrum van het winter- en zomerresort Obergurgl, op slechts 150 meter van de kabelbanen en de skischool.
Dieses moderne elegante 4-Sterne-Hotel nur für Erwachsene im Zentrum des Sommer- und Winterferienorts Obergurgl liegt auf einer Höhe von 1.930 m und nur 150 m von der Seilbahn sowie der Skischule entfernt.

Bad Schandau is al sinds de 19e eeuw een kuuroord en populair zomerresort.
Bad Schandau ist schon seit dem 19. Jahrhundert ein beliebter Kur- und Ferienort.

Het Viva Club Hotel geniet een rustige, stille locatie in de zomerresort Golden Sands.
In ruhiger und friedlicher Lage im Badeort Golden Sands erwartet Sie das Viva Club Hotel mit seiner gemütlichen Atmosphäre. Freuen Sie sich auf All-inclusive-Packages und die Restaurants des Hotels.

Hotel Matamy Beach ligt in het hart van Stalida op Kreta, op slechts 2 km van Malia en op 4 km van Hersonissos, 2 van de meest levendige en beroemde zomerresorts in Griekenland.
Das Matamy Beach liegt mitten in Stalida auf Kreta und befindet sich nur 2 km von Malia und 4 Kilometer von Hersonissos entfernt.

Het zomerresort Golden Beach ligt 8 km van het Sotiria en de haven van Thassos op een afstand van 22 km. De accommodatie heeft gratis eigen parkeergelegenheid.
Der Ferienort Golden Beach liegt 8 km entfernt und zum Hafen von Thassos fahren Sie wiederum 22 km. Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei an der Unterkunft.

Loutraki is een bekend spa- en zomerresort in de Baai van Korinthe.
In Loutráki wohnen Sie in einem beliebten Kur- und Sommerferienort im Inneren des Golfs von Korinth.

Het Hotel Jehla is gelegen in het populaire winter- en zomerresort Žďár Nad Sázavou. Het hotel biedt stijlvolle kamers, verfijnde gerechten en moderne zakelijke faciliteiten.
Das Hotel Jehla befindet sich im beliebten Sommer- und Winterurlaubsort Žďár nad Sázavou und bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Zimmer, gehobene Küche und hochmoderne Konferenzmöglichkeiten.

De badplaats Kallithea ligt op 3,5 km en het zomerresort Sani ligt op ongeveer 15 km afstand.
Die Küstenstadt Kallithea ist 3,5 km und der Badeort Sani etwa 15 km entfernt.

Dit hotel ligt in het zomerresort Albena, aan de kust van de Bulgaarse Zwarte Zee, en het biedt gratis WiFi en een uitzonderlijk all-inclusive arrangement.
Im Ferienort Albena an der bulgarischen Schwarzmeerküste bietet dieses Hotel kostenfreies WLAN und ein herausragendes All-inclusive-Angebot.

Hotel See-Villa is een historisch zomerresort op een rustige locatie aan het Karinthische meer Millstätter See.
Das Hotel See-Villa ist ein historisches Sommerhotel und genießt eine ruhige Lage am Millstätter See in Kärnten.