Traduction de «en zelfstandige vakantie » (Néerlandais → Allemand) :

Het Lalique is een zelfstandig vakantie-appartement met een stijlvolle, luxe inrichting, gevestigd op slechts 10 minuten lopen van Elwood Beach.
Das Lalique ist ein Apartment zur Selbstverpflegung mit einem stilvollen, luxuriösen Dekor, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Elwood Beach entfernt.

Het Odalys Le Hameau Du Mottaret biedt ideale accommodatie voor een zelfstandige vakantie, in grote houten chalets op 1800 meter hoogte. Het biedt directe toegang tot de skipistes, skiliften en winkels.
Das Odalys Le Hameau Du Mottaret eignet sich perfekt für einen Urlaub zur Selbstverpflegung und erwartet Sie in einer Höhe von 1800 Metern mit großen hölzernen Chalets sowie direkten Zugang zu den Pisten, den Skiliften und den Geschäften.

Alle kamers van Gästehaus Rostock Lütten Klein zijn ideaal voor en zelfstandige vakantie, omdat ze zijn voorzien van een koelkast, faciliteiten voor warme dranken en sommige kamers zijn voorzien van een kitchenette.
Die Zimmer des Gästehauses Rostock Lütten Klein sind mit einem Kühlschrank und Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten ausgestattet sowie teilweise mit Küchenzeile, so dass Sie sich hier selbst versorgen können.

U kunt zelf uw maaltijden bereiden en alles is aanwezig voor een zelfstandige vakantie. Maar omdat de appartementen deel uit maken van het Belroy-complex, kunt u ook optimaal profiteren van de faciliteiten, zoals de fitnessruimte, de sauna en het zwembad.
Als Bewohner der Ferienanlage Belroy können Sie zusätzlich alle Vorteile der Einrichtungen nutzen, wie den Fitnessraum, die Sauna und den Pool.

De volledig ingerichte keukens bieden alle benodigde faciliteiten voor een ontspannen, zelfstandige vakantie.
In den komplett ausgestatteten Küchen stehen Ihnen alle Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt zur Selbstverpflegung zur Verfügung.

Alle appartementen zijn rookvrij en beschikken over alle nodige keukengerei voor een ontspannen zelfstandige vakantie.
Die Nichtraucher-Apartments verfügen über alle für einen erholsamen Aufenthalt mit Selbstverpflegung notwendigen Küchenutensilien.

U kunt uw zelfstandige vakantie compleet maken met een smakelijke maaltijd in het restaurant van het Palmeras.
Ergänzen Sie Ihren Aufenthalt in den Selbstversorger-Apartments mit einer leckeren Mahlzeit im Restaurant des Palmeras.

In Residenza Sveva geniet u van een zelfstandige vakantie.
Erleben Sie einen besonders unabhängigen Urlaub in der Residenza Sveva.

De studio's en appartementen van het Apartment K beschikken over een moderne keuken met al het nodige keukengerei voor een ontspannende, zelfstandige vakantie.
Im Apartment K wohnen Sie in Studios und Apartments mit einer modernen Küche, die mit allem ausgestattet ist, was für einen entspannenden Urlaub mit Selbstverpflegung notwendig ist.

Deze ruime, zelfstandige vakantie-accommodaties beschikken over een eigen balkon met tuinmeubilair en uitzicht op zee.
Die geräumige Ferienunterkunft zur Selbstverpflegung verfügt über einen eigenen Balkon mit Gartenmöbeln und Meerblick.