Traduction de «en winterresort » (Néerlandais → Allemand) :

Het is geschikt voor alle soorten reizigers. Het bevindt zich op 15 km van het winterresort Poiana Brasov en op 18 km van het Predeal Resort.
Die Pension Le Provence liegt 15 km vom Wintersportort Poiana Brasov und 18 km vom Predeal Resort entfernt und damit ein idealer Ausgangspunkt für Ihren Ski-Urlaub.

Dit traditionele hotel ligt op een centrale locatie, dicht bij de skipistes van Schladming, het belangrijkste winterresort van Stiermarken.
Das traditionsreiche Hotel befindet sich in zentraler Lage in der Nähe zu den Skipisten von Schladming, dem führenden Wintersportort in der Steiermark.

Het winterresort Szczyrk ligt op 11 km afstand.
Der Wintersportort Szczyrk liegt 11 km entfernt.

Dit gezellige hotel biedt comfortabele, landelijke accommodatie en uitstekend eten in Silbach. U bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het treinstation en 6 kilometer van winterresort Winterberg.
Das gemütliche Hotel in Silbach bietet komfortable Zimmer im Landhausstil und hervorragende Speisen, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof und 6 km vom Wintersportort Winterberg entfernt.

Het Olympiahaus ligt vlak naast de skischansen van het Beierse winterresort Garmisch-Partenkirchen.
Das Olympiahaus befindet sich direkt neben den Sprungschanzen im bayerischen Wintersportort Garmisch-Partenkirchen.

Hotel Karupesa ligt te midden van een prachtig, bosrijk landschap. Het bevindt zich in het beroemde Estlandse winterresort Otepää, naast het skistadion en op slechts 500 meter van het centrum.
Das Karupesa Hotel in einem schönen Waldgebiet liegt im berühmten estnischen Wintersportort Otepää direkt am Skistadion und nur 500 Meter vom Zentrum entfernt.

Deze appartementen hebben een rustige locatie net buiten het spa- en winterresort van Oberwiesenthal, op 5 minuten lopen van de skipistes.
Diese Apartments erwarten Sie in ruhiger Lage außerhalb des Kur- und Wintersportortes Oberwiesenthal, 5 Gehminuten von den Skipisten entfernt.

Appartement Alpenland in het Tiroolse winterresort van Obergurgl ligt direct aan het begin van de skipiste. Het ligt vlak naast het Hotel Alpenland dat wordt beheerd door een familie en waarvan u de faciliteiten mag gebruiken.
Das Appartement Alpenland befindet sich im Tiroler Wintersportort Obergurgl, direkt am Beginn der Skipiste und neben dem familiengeführten Hotel Alpenland, dessen Einrichtungen von Ihnen genutzt werden können.

U kunt een bezoek brengen aan de 650-jaar oude binnenstad van Nowy Targ, of naar Zarkopane gaan, een populair winterresort en zomerverblijf in het Tatragebergte.
Erkunden Sie die 650 Jahre alte Stadt Nowy Targ oder besuchen Sie die ganzjährig beliebte Stadt Zakopane in den Bergen der Hohen Tatra.

Het huisje Willa Redykołka ligt in het winterresort Zakopane, en het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Das Ferienhaus Willa Redykołka im Wintersportort Zakopane biete Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN und kostenfreien Parkplätzen.