Traduction de «en wandeltochten worden gereserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Hike 'n Bike Base bevindt zich op 4 minuten rijden van de dichtstbijzijnde skilift, en biedt appartementen met gratis WiFi en uitzicht op de bergen, aan de voet van de Ammergauer Alpen. Er kunnen fiets- en wandeltochten worden gereserveerd bij de accommodatie.
Das Hike 'n Bike Base begrüßt Sie am Fuße der Ammergauer Alpen nur 4 Autominuten vom nächsten Skilift entfernt mit Apartments mit kostenfreiem WLAN und Bergblick.

Andere faciliteiten zijn fietsverhuur en een kleine bioscoop, die kan worden gereserveerd voor privévoorstellingen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Fahrradverleih und ein kleines Kino, das für private Vorführungen gebucht werden kann.

In het restaurant worden overdag en 's avonds snacks en traditionele gerechten gereserveerd.
Im Laufe des Tages und am Abend kosten Sie im Restaurant Snacks und traditionelle Gerichte.

Maaltijden dienen minstens 1 dag van tevoren gereserveerd te worden.
Mahlzeiten müssen mindestens 1 Tag im Voraus reserviert werden.

Er is 1 parkeerplaats per appartement gereserveerd.
Für jedes Apartment steht 1 Parkplatz zur Verfügung.

Er kunnen ook tickets voor de opera van Peking gereserveerd worden.
Auch Tickets für die Pekinger Oper können Sie hier buchen.

Het restaurant is geopend tijdens de wintermaanden. Voor de gasten die willen skiën kan materiaal worden gereserveerd in het hotel.
Skifahrer können Ihre Ausrüstung im Hotel reservieren.

Een hoek van het buitenzwembad is gereserveerd voor volwassenen, zodat zij rustig kunnen lezen en ontspannen.
Eine Ecke des Außenpools ist Erwachsenen vorbehalten, die hier lesen und sich in Ruhe entspannen können.

Airconditioning is beschikbaar tegen een vergoeding en dient vooraf gereserveerd te worden.
Klimaanlage ist gegen Aufpreis verfügbar und muss im Voraus gebucht werden.

U krijgt gratis toegang tot een hamam, die van tevoren gereserveerd dient te worden. Het personeel geeft u graag toeristische informatie.
Nach vorheriger Reservierung nutzen Sie den Hamam kostenfrei. Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern mit touristischen Informationen weiter.