Traduction de «en wandelgebied serfaus-fiss » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Tirol ligt op een hoogte van 1436 meter in het ski- en wandelgebied Serfaus-Fiss-Ladis.
Das 4-Sterne-Hotel Tirol empfängt Sie auf einer Höhe von 1.436 m in der Ski- und Wanderregion Serfaus-Fiss-Ladis.

Hotel Lukas ligt op het zuiden in het dorpje Fiss, in het ski- en wandelgebied Serfaus-Fiss-Ladis.
Das Hotel Lukas in der Gemeinde Fiss, im Ski- und Wandergebiet Serfaus-Fiss-Ladis, besticht durch seine Südlage mit Bergblick.

Het Alpen-Herz Romantik Spa ligt direct naast de skipiste en de kabelbaan naar het ski- en wandelgebied Serfaus-Fiss-Ladis. Het beschikt over een groot wellnesscentrum en een met het buitenzwembad verbonden binnenzwembad.
Das Hotel Alpen-Herz Romantik Spa liegt unmittelbar an der Skipiste und der Seilbahn zum Ski- und Wandergebiet Serfaus-Fiss-Ladis und bietet einen großen Wellnessbereich und einen Innenpool, der direkt mit dem Außenpool verbunden ist.

Het Apart-Hotel Aurora Fiss ligt in het centrum van Fiss, op slechts 50 meter van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis.
Im Herzen von Fiss begrüßt Sie das Apart-Hotel Aurora nur 50 m vom Skigebiet Serfaus-Fiss-Ladis entfernt.

Aparthotel Alpendiamant Serfaus ligt in het westen van Serfaus, op slechts 50 meter van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis en biedt wellnessfaciliteiten en moderne appartementen in Alpine-stijl.
Am westlichen Ende von Serfaus, nur 50 m vom Skigebiet Serfaus-Fiss-Ladis entfernt begrüßt Sie das Aparthotel Alpendiamant Serfaus mit Wellnesseinrichtungen und modernen Apartments im alpenländischen Stil.

Apart Ideal Serfaus beschikt over een wellnesscentrum en een berging voor ski's op het terrein. Het bestaat uit zelfstandige appartementen in Serfaus, op 1,5 km van de kabelbaan van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis.
Das Apart Ideal Serfaus bietet Apartments zur Selbstverpflegung in Serfaus, 1,5 km von den Seilbahnen des Skigebiets Serfaus-Fiss-Ladis entfernt.

Het Serfaus Mountain Lodge bevindt zich in het hart van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis.
Das Serfaus Mountain Lodge liegt im Herzen des Skigebiets Serfaus-Fiss-Ladis und in der Mitte des Dorfes beginnen Langlauf-Loipen.

Hotel Belmont ligt op slechts 150 meter van de kabelbaan van Fiss, het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis en het stadscentrum van Fiss. Het Belmont is voorzien van een spa met een sauna, een stoombad en een zonnebank.
Das Hotel Belmont empfängt Sie nur 150 m von der Fiss-Seilbahn, dem Skigebiet Serfaus-Fiss-Ladis und dem Zentrum von Fiss entfernt.

Het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis ligt op slechts 400 meter van de accommodatie en is te voet in 5 minuten te bereiken.
Das Skigebiet Serfaus-Fiss-Ladis erreichen Sie nach 400 m bzw. 5 Gehminuten.

Hotel Garni Elfriede ligt in het voetgangersgebied van Fiss, op slechts 400 meter van het skigebied Serfaus - Fiss - Ladis. Het biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en heeft een sauna en een zonnebank.
Das Hotel Garni Elfriede erwartet Sie in der Fußgängerzone von Fiss, nur 400 m vom Skigebiet Serfaus - Fiss - Ladis entfernt. Die Unterkunft bietet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie eine Sauna und ein Solarium.