Traduction de «en voetmassages » (Néerlandais → Allemand) :

In de ontspanningsruimte kunt u genieten van Thaise massages, voetmassages en full-body oliemassages.
Thai-Massagen, Fußmassagen und Ganzkörperölmassagen genießen Sie im Ruhebereich.

U kunt genieten van een voetmassage bij het zwembad of een Cambodjaanse kookles volgen.
Lassen Sie sich mit einer Fußmassage am Pool verwöhnen oder nehmen Sie an einem Khmer-Kochkurs teil.

Elke kamer beschik ook over een eigen marmeren badkamer. Mannelijke gasten kunnen genieten van een gepersonaliseerde voetmassage van een internationale masseuse.
Männliche Gäste können sich mit einer persönlichen Fußmassage von einer internationalen Masseurin verwöhnen lassen, und die weiblichen Gäste profitieren von den neuesten Fuß- und Körpermassagegeräten.

Bij Foot Joy Club kunt u sporten in het fitnesscentrum. Of u boekt een voetmassage en een lichaamsbehandeling.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder genießen Sie eine Fußmassage und Körperanwendungen im Foot Joy Club.

Er worden verschillende spabehandelingen gegeven, zoals gezichtsbehandelingen, voetmassages en naprapathie.
Lassen Sie sich dort auch bei einer kosmetischen Gesichtsanwendung, einer Fußmassage oder einer Naprapathieanwendung verwöhnen.

In de Chill Spa worden traditionele lichaams- en voetmassages en huidbehandelingen gegeven.
Der The Chill Spa bietet traditionelle Körper- und Fußmassagen sowie Hautbehandlungen.

U kunt biljarten of tafeltennissen in het hotel, of genieten van rustgevende lichaams- en voetmassages.
Spielen Sie in der Unterkunft Billard oder Tischtennis oder entspannen Sie sich bei einer Körper- und Fußmassage.

Het hotel biedt gratis voetmassages.
Kostenlose Fußmassagen sind ebenfalls verfügbar.

De spa van het resort, La Cochinchine, is uitgerust met 5 behandelkamers met een grote verscheidenheid aan therapeutische behandelingen, inclusief een ruimte voor voetmassages en verschillende sauna's en stoombaden.
Das La Cochinchine Spa des Resorts umfasst 5 Anwendungsräume mit einer großen Auswahl an therapeutischen Anwendungen, einschließlich einem Fußmassagebereich und verschiedenen Saunen und Dampfbädern.

Gasten kunnen ontspannen in de sauna en het stoombad of genieten van een voetmassage in de spa.
Entspannen Sie im Wellnessbereich bei einer Fußmassage, in der Sauna oder im Dampfbad.