Traduction de «en vierpersoonskamers » (Néerlandais → Allemand) :

Met 119 kamers is ons driesterrenhotel in Carpiano in Milaan ideaal voor zakelijke gasten, maar ook voor gezinnen, dankzij de beschikbare drie- en vierpersoonskamers en faciliteiten voor kinderen.
Mit 119 Zimmern ist unser 3-Sterne-Hotel in Carpiano, Mailand ideal für Geschäftsreisende, aber mit Drei- und Vierbettzimmern sowie Einrichtungen auch ideal für Familien.

Vierpersoonskamer met 1 tweepersoonsbed en 1 tweepersoons slaapbank Een kamer van 17 m² met 1 bed (160 cm) of 2 eenpersoonsbedden (90 cm) en 1 tweepersoons slaapbank. Badkamer met douche of bad.
Vierbettzimmer mit 1 Doppelbett + 1 Doppel-Schlafsofa Zimmer (17 m²) mit 1 Bett (160 cm) oder Twin-Betten (90 cm) und 1 Doppel-Schlafsofa.

Alle twee- en vierpersoonskamers zijn ingericht in heldere kleuren en uitgerust met een koelkast, een waterkoker en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die in leuchtenden Farben gestalteten Doppel- und Vierbettzimmer bieten einen Kühlschrank, einen Wasserkocher, einen Flachbild-Kabel-TV und Klimaanlage.

Vierpersoonskamers zijn beschikbaar voor groepen en families.
Auch Vierbettzimmer für Gruppen und Familien stehen hier zur Verfügung.

Dit huis biedt uitzicht op de bergen en de zee. Het heeft 1 slaapkamer met tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met 2 aparte bedden, 1 vierpersoonskamer en een badkamer.
Dieses Haus mit Meer- und Bergblick umfasst 1 Doppelzimmer, 1 Zweibettzimmer, 1 Vierbettzimmer und ein Badezimmer.

De twee-, drie- en vierpersoonskamers zijn uitgerust met een eigen badkamer en een tv.
Die Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer verfügen über ein Bad und einen Fernseher.

De Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden en de Vierpersoonskamer bij Sparkling Dolphins Kyoto Station Ryokan hebben een eigen badkamer en Japanse futon-bedden en tatami vloeren (van geweven stro).
Die Zweibett- und Vierbettzimmer im Sparkling Dolphins Kyoto Station Ryokan verfügen über ein eigenes Badezimmer, japanische Futonbetten sowie Tatamiböden (Böden aus Reisstrohmatten).

Er zijn tweepersoons-, driepersoons- en vierpersoonskamers met gedeelde faciliteiten beschikbaar op basis van logies en ontbijt, halfpension of volpension.
Die Unterbringung erfolgt in Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmern mit Gemeinschaftsbad. Wählen Sie zwischen Bed Breakfast, Halbpension und Vollpension.

House Katja biedt 1 tweepersoonskamer, 1 vierpersoonskamer en 2 appartementen. De appartementen zijn geschikt voor 4 personen.
Die Villa Katja verfügt über 1 Doppelzimmer, 1 Vierbettzimmer und 2 Apartments für je 4 Personen.

De kamers variëren van eenpersoons- tot vierpersoonskamers en bieden een eigen badkamer en satelliet-tv.
Alle Zimmer, vom Einzelzimmer bis zum Vierbettzimmer, verfügen über ein eigenes Badezimmer und Sat-TV.