Traduction de «en uitgaanswijk van xiamen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Marco Polo ligt in het centrum van de zaken- en uitgaanswijk van Xiamen, en biedt accommodatie met een wijds uitzicht op de stad of het Yuandang-meer.
Im Zentrum des Geschäfts- und Unterhaltungsviertels von Xiamen erwartet Sie das Marco Polo und bietet Unterkünfte mit einem atemberaubenden Blick auf die Stadt oder den See Yuandang.

Westin Xiamen Hotel ligt op ongeveer 15 minuten rijden van het treinstation van Xiamen, de internationale luchthaven Xiamen Gaoqi, Xiamen Conference Exhibition Center en de veerboothaven Huangu.
Den Bahnhof von Xiamen, den internationalen Flughafen Xiamen Gaoqi, das Konferenz- und Ausstellungszentrum von Xiamen sowie den Fähr-Yachthafen Huangu erreichen Sie vom Westin Xiamen Hotel aus jeweils schon nach 15 Fahrminuten.

Het ligt op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Xiamen Gaoqi en het Internationale Conferentie Expositiecentrum van Xiamen, het ligt op 20 minuten rijden van treinstation Xiamen en op 35 minuten rijden van treinstation Xiamen Noord.
Vom internationalen Flughafen Xiamen Gaoqi sowie vom Xiamen International Conference Exhibition Centre trennen Sie jeweils 15 Fahrminuten. Den Bahnhof Xiamen erreichen Sie nach 20 Fahrminuten und den Nordbahnhof von Xiamen nach 35 Fahrminuten.

Het Xiamen Marco Polo biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 10 minuten rijden van de Nanputuo-tempel en de pier waar veerboten vertrekken naar Gulangyu. In 25 minuten rijdt u naar het internationale conferentiecentrum van Xiamen en het noordelijke treinstation van Xiamen bevindt zich op 40 minuten rijafstand.
Das Marco Polo Xiamen bietet kostenfreie Parkplätze und befindet sich eine 10-minütige Fahrt vom Tempel Nanputuo und dem Fährenterminal Gulangyu entfernt. Nach 25 Fahrminuten gelangen Sie von hier aus zum internationalen Konferenzzentrum und 40 Fahrminuten trennen Sie vom Nordbahnhof von Xiamen.

Xiamen Seashine Hotel ligt op 5 minuten rijden van het treinstation van Xiamen en op 20 minuten rijden van de luchthaven Xiamen Gaoqi.
Das Xiamen Seashine Hotel ist eine 5-minütige Fahrt vom Bahnhof Xiamen sowie eine 20-minütige Fahrt vom Flughafen Xiamen Gaoqi entfernt.

Het is vanuit het Lushan Hotel 5 minuten rijden naar het treinstation Xiamen, 15 minuten rijden naar de kade van het eiland Gulangyu of de internationale luchthaven Xiamen Gaoqi en 18 minuten rijden naar het internationale conferentiecentrum Xiamen.
Das Lushan Hotel trennen 5 Fahrminuten vom Bahnhof Xiamen, 15 Fahrminuten vom Anlegeplatz der Insel Gulangyu und dem internationalen Flughafen Xiamen Gaoqi sowie 18 Fahrminuten vom internationalen Konferenzzentrum von Xiamen.

Het Small Time Inn ligt op 15 minuten rijden van het busstation Xiamen Binnan, op 20 minuten rijden van het treinstation van Xiamen, en op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven Xiamen Gaoqi.
Zum Busbahnhof Xiamen Binnan sind es vom Small Time Inn 15 Autominuten, zum Bahnhof Xiamen gelangen Sie in 20 Autominuten. Zum internationalen Flughafen Xiamen Gaoqi fahren Sie 30 Minuten.

Ibis Xiamen Kaiyuan ligt op 10 minuten rijden van de veerboothaven van Huangu Lundu en de Zhongshan-straat, op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Xiamen Gaoqi en op 20 minuten rijden van het internationale conferentie- en expositiecentrum van Xiamen.
Das Ibis Xiamen Kaiyuan befindet sich 10 Fahrminuten vom Fährhafen Huangu Lundu und der Einkaufsstraße Zhongshan, 15 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Xiamen Gaoqi sowie 20 Fahrminuten vom internationalen Konferenz- und Messezentrum Xiamen entfernt.

Hotel Ibis Xiamen Kaiyuan is gevestigd in het centrum van Xiamen, op 5 minuten lopen van het treinstation van Xiamen.
In der Innenstadt von Xiamen, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Xiamen entfernt, heißt Sie das Hotel Ibis Kaiyuan willkommen.

Het moderne Nikko Hotel Xiamen ligt op 3 minuten lopen van het internationale congres- en expositiecentrum van Xiamen en biedt een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een spa.
Nur 3 Gehminuten entfernt vom internatinalen Konferenz- und Messezentrum Xiamen erwartet Sie das moderne Nikko Hotel Xiamen mit einem Innenpool, einem Fitnesscenter und einem Spa.