Traduction de «en uitgaansdistrict » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op loopafstand van het openbaar vervoer, het beroemde uitgaansdistrict Xintiandi en West Lake.
Das günstige, internationale Hotel an der Zhongshan Road ist nur wenige Gehmin. von den wichtigsten öffentl. Verkehrsmitteln, dem berühmten Vergnügungsviertel Xintiandi u. dem West Lake entfernt.

Het 230 kamers tellende Novotel Jakarta Gajah Mada is gelegen in het zaken- en uitgaansdistrict op slechts 35 minuten van de internationale luchthaven en op 10 minuten van het presidentiële paleis. Gasten kunnen van heerlijke maaltijden genieten in The Square, een drankje nuttigen in Le Bar en gebruikmaken van de ontspanningsfaciliteiten van het hotel, waaronder een zwembad, massage en fitnessruimte.
Das Hotel Novotel Jakarta Gajah Mada verfügt über 230 Zimmer und liegt im Vergnügungs- und Geschäftsviertel, nur 35 Min. vom internationalen Flughafen bzw. 10 Min. vom Präsidentenpalast entfernt. Die Hotelgäste können köstliche Mahlzeiten im Square oder einen Drink in Le Bar genießen. Zudem profitieren Sie von den hoteleigenen Freizeiteinrichtungen, darunter Pool, Massageservice und Fitnessstudio.

Sofitel Galaxy Nanjing is een toren met 48 verdiepingen die is gelegen in het centrum van het zaken- en uitgaansdistrict.
Das Sofitel Galaxy Nanjing ist ein 48-stöckiger Turm, im Herzen des Geschäfts- und Unterhaltungsbezirks.

Boetiekhotel The Fleming midden in het zaken- en uitgaansdistrict Wan Chai is uw thuis van huis.
Im Herzen des Geschäfts- und Vergnügungsviertels Wan Chai empfängt Sie das The Fleming mit Unterkünften im Boutique-Stil, in denen Sie sich ganz wie zu Hause fühlen können.

a SIMPLE PLACE Ximending Taipei ligt in het zaken- en uitgaansdistrict van Taipei.
Das A SIMPLE PLACE Ximending TAIPEI begrüßt Sie im Geschäfts-und Vergnügungsviertel von Taipeh.

Dit hotel ligt in Şişli, het commerciële- en uitgaansdistrict van Istanbul, en biedt een Turks restaurant en ruime kamers met gratis WiFi.
In Istanbuls Geschäfts- und Vergnügungsviertel Şişli bietet Ihnen dieses Hotel ein türkisches Restaurant und geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Commerz Hotel ligt op 1,5 km van het uitgaansdistrict Reeperbahn en op 2,5 km van de haven van Hamburg.
Das Commerz Hotel liegt 1,5 km von der Reeperbahn und 2,5 km vom Hamburger Hafen entfernt.

Het Bob Bullock Texas State History Museum, de Universiteit van Texas en het uitgaansdistrict rondom de 6th Street liggen allemaal binnen een straal van 2 km van het hotel.
Das Bob Bullock Texas State History Museum befindet sich knapp 2 km vom Convention Center Courtyard Austin Downtown entfernt.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich in het zakelijke en uitgaansdistrict van Yerevan en biedt een binnenzwembad, fitnessruimte en sauna.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Geschäfts- und Unterhaltungsviertel von Jerewan verfügt über einen Innenpool, ein Fitnessstudio und eine Sauna.

Dit hotel heeft een gunstige ligging in het hart van het zakelijke- en uitgaansdistrict van Muscat.
Dieses Hotel besticht durch seine günstige Lage direkt im Herzen von Maskats Geschäfts- und Freizeitviertel.