Traduction de «en tv-kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van Hotel Des Alpes zijn ingericht in een klassieke berg-stijl. Ze beschikken over een kluisje, kabel-tv, een haardroger en gratis toiletartikelen, klassieke berg stijlen. Het hotel beschikt ook over een bar met een open haard en fauteuils, een tv-kamer, een restaurant en een parkeerterrein.
Alle Zimmer im Hotel Des Alpes sind in einem klassischen alpenländischen Stil eingerichtet, bieten einen Safe, Kabel-TV, einen Haartrockner und kostenlose Pflegeprodukte im klassischen und im Alpenstil. Das Hotel bietet auch eine Bar mit Kamin und Sesseln, einen TV-Raum, ein Restaurant und einen Parkplatz.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en satelliet-tv. U kunt ontspannen in de leeskamer en de tv-kamer.
Der Lese- und der Fernsehraum laden zum Entspannen ein.

Er is een tv-kamer en een bibliotheek voor de volwassenen, evenals een speelkamer en een aparte tv-kamer voor de kinderen.
Entspannen Sie sich im TV-Raum und in der Bibliothek, während die kleinen Gäste sich im Spielezimmer und einem weiteren, separaten TV-Raum vergnügen.

Het heeft lichte kamers, een gemeenschappelijke tv-kamer en een lounge met open haard.
Freuen Sie sich auf einen Gemeinschaftsraum mit einem TV, eine Kaminlounge sowie helle Zimmer.

U kunt ontspannen in een gezellige kamer met open haard, een bibliotheek en een tv-kamer.
Entspannen Sie sich auch im gemütlichen Kaminzimmer, in der Bibliothek und im TV-Raum.

U kunt gebruikmaken van de gemeenschappelijke tv-kamer en het hotel biedt ook kamers voor gasten met een lichamelijke beperking.
Entspannen Sie sich auch im gemeinsam genutzten TV-Raum. Zimmer für Gäste mit Behinderungen sind ebenfalls buchbar.

Wifi is gratis en is beschikbaar in de kamers en in de tv-kamer, waar ook wijnproeverijen worden georganiseerd.
WLAN nutzen Sie in den Zimmern und im TV-Raum kostenlos, wo auch Weinverkostungen stattfinden.

Het hotel biedt een park met een zwembad, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. U kunt kiezen uit kamers met een eigen badkamer en kabel-tv, kamers met een gedeelde badkamer en een slaapzaal.
Es bietet einen Park mit einem Swimmingpool, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze. Wählen Sie zwischen Zimmern mit eigenem Bad und Kabel-TV, Zimmern mit Gemeinschaftsbad und einem Bett im Schlafsaal.

Bij verblijf in bepaalde kamers heeft u ook toegang tot de exclusieve Club Lounge met een tv-kamer, zakelijke faciliteiten en lichte snacks.
Einige Zimmer umfassen den Zugang zur exklusiven Club Lounge, in der Sie von leichten Snacks, einem TV-Zimmer und Businesseinrichtungen profitieren.

Hotel Sonnhof biedt rustige, in landelijke stijl ingerichte kamers met balkon of terras, een restaurant, een bar, een tv-kamer, een lounge, een vergaderzaal en een rustiek ingerichte receptie.
Das Hotel Sonnhof bietet gemütliche Zimmer im Landhausstil mit Balkon oder Terrasse, ein Restaurant, eine Bar, einen TV-, einen Aufenthalts- und einen Seminarraum sowie einen rustikal eingerichteten Rezeptionsbereich.