Traduction de «en surfstranden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt dicht bij de surfstranden in Anglet, golfbanen, San Sebastián en de Pyreneeën en is ideaal voor gezinsvakanties en zakenreizen.
Das Hotel liegt in der Nähe der Surfstrände in Anglet, der Golfplätze, San Sebastiáns u. der Pyrenäen. Es ist ideal für Familienurlaub sowie Geschäftsreise.

Het beroemde Ericeira strand ligt op 300 meter afstand van deze appartementen en is één van Portugal's mooiste surfstranden.
Der berühmte Strand Ericeira ist 300 m von den Apartments entfernt und ist einer der schönsten Surf-Strände Portugals.

Het resort-hotel Burleigh Mediterranean heeft twee prachtige torens, en bevindt zich direct aan een van de meest gewaardeerde surfstranden van de Gold Coast, bij North Burleigh. Het bepaalt de luxe-standaarden voor accommodaties in de regio.
Das herrliche Zwei-Turm-Resort-Hotel Burleigh Mediterranean gibt den Ton für luxuriöse Unterkünfte zur Selbstverpflegung in der Region an. Es liegt inmitten eines der am meisten geschätzten Surf-Stränden an der Goldküste in Nord Burleigh.

Ivory Palms Resort heeft 3,5 sterren en biedt gratis parkeergelegenheid en ruime accommodatie op slechts een korte wandeling van de rivier Noosa en op 6 km van de belangrijkste surfstranden van Noosa.
Dieses 3,5-Sterne-Resort begrüßt Sie mit kostenfreien Parkplätzen und geräumigen Unterkünften, einen nur kurzen Spaziergang vom Noosa River und 6 km von den wichtigsten Surfstränden von Noosa entfernt.

La Torre ligt ook vlak bij de belangrijkste surfstranden. U kunt uw surfplank achterlaten in een opbergruimte in het hotel.
Das Hotel befindet sich ganz in der Nähe der Haupt-Surfstrände und bietet einen Raum zum Verstauen Ihres Surfbretts.

De surfstranden van Alacati liggen op 5 km van dit huisdiervriendelijke resort.
Die Surfstrände von Alaçati befinden sich 5 km von diesem haustierfreundlichen Resort entfernt.

Het Pousada Da Barbara ligt op een korte loopafstand van de beroemde surfstranden van Praia do Amor en Praia de Pipa.
Von den bei Surfern beliebten Stränden Praia do Amor und Praia de Pipa trennen Sie wenige Gehminuten.

Op 3 minuten rijafstand van de accommodatie liggen de beroemde stranden van Ericeira, die tot de beste surfstranden van Europa behoren.
Entdecken Sie die berühmten Strände von Ericeira, die zu Europas beliebtesten Zielen bei Surfern gehören, in nur 3 Autominuten Entfernung von der Unterkunft.

Neela's Guest House-Hikkaduwa Beach ligt op enkele minuten afstand van de populaire surfstranden. Het beschikt over het breedste strand van Hikkaduwa.
Das Neela's Guest House-Hikkaduwa Beach bietet den breitesten Strand von Hikkaduwa, zudem wohnen Sie hier nur wenige Minuten von den beliebten Surfgebieten entfernt.

Villa Rica ligt op 10 minuten rijden van de prachtige stranden Pandawa en Balangan, die ook bekend staan als surfstranden.
Die Villa Rica liegt eine 10-minütige Fahrt von den schönen Stränden Pandawa und Balangan entfernt, die ideale Bedingungen für Surfer bieten.