Vertaling van "en strekt " (Nederlands → Duits) :

De Côte Bleue strekt zich van Carro, een klein vissersdorp, tot L'Estaque, bij Marseille.
Die Côte Bleue erstreckt sich von Carro, einem kleinen Fischerdorf, nach L'Estaque, am Tor zu Marseilles und ist ein breites, 10 km langes Naturschutzgebiet.

Het eiland strekt zich uit over 4 km en bestaat uit een beschermd, lommerrijk, botanisch park met oude bomen, een Japanse tuin, een rozentuin en een amfitheater in de buitenlucht.
Die Insel erstreckt sich über 4 km. Sie beheimatet eine geschützte Parkanlage mit uralten Bäumen, einem japanischen Garten und einem Rosengarten.

Grecotel Amirandes strekt zich uit langs de prachtige kust met gouden zandstranden en kristalhelder water.
Das Hotel Grecotel Amirandes befindet sich an einem wundervollen Küstenstreifen, der sich in zwei kleine Buchten mit goldgelbem Sandstränden und klarem Wasser wölbt.

Hotel Las Casas de la Juderia strekt zich uit over 27 traditionele Sevillaanse huizen, verbonden door gangen en binnenplaatsen.
Das Hotel Las Casas de la Juderia erstreckt sich über 27 traditionelle sevillanische Häuser, die über Korridore und Innenhöfe miteinander verbunden sind.

Het Railay Resort Spa strekt zich uit over de witte stranden van Railay Beach en beschikt over ruime cottages gelegen in een tropische omgeving.
Das Railay Resort Spa erstreckt sich am weißen Sandstand von Railay Beach und bietet geräumige Cottages inmitten der tropischen Landschaft.

Het indrukwekkende uitzicht strekt zich uit tot voorbij West-Capes Walker Bay. De kamers en-suites zijn individueel en stijlvol ingericht en hebben een prachtig uitzicht op de zee, de bergen of de prachtige binnenplaats en goed verzorgde tuinen van het Marine.
Die Zimmer und Suiten sind individuell und stilvoll dekoriert und bieten eine herrliche Aussicht auf das Meer, die Berge oder den wunderschönen Innenhof und die gepflegte Gartenanlage des Marine.

De stacaravans bevinden zich in de schaduw van de pijnbomen. In het gebied strekt zich een 500-meter lang zandstrand uit.
Die Mobilheime befinden sich im Schatten unter Pinien und es gibt einen 500 m langen Sandstrand.

In de lobby wordt een gratis ontbijt geserveerd, zolang de voorraad strekt.
Ein kostenfreies Frühstück wird morgens je nach Verfügbarkeit in der Lobby angeboten.

Het 4-sterrenhotel Saint Ivan Rilski strekt zich uit over een terrein van 13.000 m².
Das 4-Sterne-Hotel St. Ivan Rilski erstreckt sich über eine Fläche von 13.000 m² und bietet eine Vielzahl von zusätzlichen Serviceleistungen wie ein medizinisches Zentrum und einen Kindergarten vor Ort.

U kunt genieten van het uitzicht over de Aziatisch uitziende daken, die helemaal tot aan de V A Waterfront reiken. Het uitzicht strekt zich uit tot aan de Tafelberg.
Begeistern werden Sie die Dächer im asiatischen Stil mit einem Blick auf die ganze VA Waterfront bis hin zum Tafelberg.